GLORIA

想着假若时间能够停下的这个瞬间
時が止まればと思う瞬間と
我唯有把那说不出口的言语深埋心底
声にならない言葉を胸に抱く
若是踏出那一步 只能让心中的痛苦愈发激烈
歩き出せばまた痛むのかなんて
唯有把记忆锁入心扉
閉ざす記憶
彷徨无依的我不断地寻找着答案
道に迷って 答え探した
谁都无法一帆风顺的吧
誰もがね まっすぐ進めないの
这份心意还不能传达给你
この願いまだ届かないなら
就让我在这个世界上引吭高歌吧 GLORIA
この世界から歌おう GLORIA
将眼眶中满溢而出的泪水化为光芒
溢れ出した涙は光に変わる
为了能够轻轻地回握住你的手
そっと手を握り返すように
即使有人因此受伤了也不会改变
誰かが傷つこうが変わらないね
漫漫长夜也总会迎来清晨的曙光
どんな暗い夜でもいずれ明ける
太阳若无其事一如既往地
太陽は何もなかったかのように
照耀着大街小巷
街を照らす
而在阴凉角落绽放的那朵花儿
日陰に咲いた 一輪の花
她如今还没有你那么坚强
今はまだ そんなに強くないよ
若是还未从那破碎的梦境中醒来的话
壊れた夢が覚めないのなら
就让我在这个世界上大声呼喊吧 GLORIA
この世界から叫ぼう GLORIA
假装若无其事的话 就能轻轻地解开心结
澄ませばほら優しく心を解かす
也一定能够到达彼方吧
どこへ辿りつくんだろう
悲伤是 不论何时
哀しみなら いつまでも
都无法一扫而空的吧？
無くならないでしょう？
一切都只是我一厢情愿而已
ただひとつ 私は想うだけ
这份无法实现的心意
この願いは叶わないんだ
就让它乘风而去吧 GLORIA
そう思ってた 消えるGLORIA
这个故事是只有自己才能写的出来的呀
物語は自分にしか描けないよ
我轻轻地翻开新的篇章
そっとページをめくった
这份心意还不能传达给你
この願いまだ届かないなら
就让我在这个世界上引吭高歌吧 GLORIA
この世界から歌おう GLORIA
将眼眶中满溢而出的泪水化为光芒
溢れ出した涙は光に変わる
为了能够轻轻地回握住你的手
そっと手を握り返すように