잊어가지마

아무 말도 전할 수 없어
什么话都说不出来
그저 난 고개만 숙여 발끝만을 걷지
只是低头走着
그대 눈을 볼 자신이 없어서
没有看你的自信
멀어지는 그댈 바라만 보는데
只能看着你远去
그대 이렇게 떠나도
即使你就这样离开
수없이 날 울려도
即使因为你我哭了无数次
사랑했던 날 잊어가지 마
请别忘记曾经深爱着的我
그대 눈빛이 표정이
你的眼神和表情
이별을 말해서
诉说着离别
난 돌아서 울고 말았지
我转过身 还是哭了
가끔 또 연락은 하겠지
偶尔也还能联系吧
시간이 지나면 웃으며 인사하겠지
时过境迁 能够笑着问候吧
하지만 난 그댈 생각하겠지
但我还是会想起你
그댄 나를 모두 잊어가겠지만
虽然你已经完全忘了我
그대 이렇게 떠나도
即使你就这样离开
수없이 날 울려도
即使因为你我哭了无数次
사랑했던 날
曾经深爱着的我
잊어가지 마
请不要忘记
그대 눈빛이 표정이
你的表情和眼神
이별을 말해서
诉说着离别
난 돌아서 울고 말았지
我转过身 还是哭了
우리의 평행선의 시작은
我们的平行线的开始
나였던가요
曾经是你
내가 그대를 멀게 했나요
是我把你推开了吗
어쩌면
怎么会这样
그대 이렇게 떠나도
即使你就这样离开
수없이 날 울려도
即使因为你我哭了无数次
사랑했던 날
曾经深爱着的我
잊어가지 마
请不要忘记
아직 가슴이 두 눈이 그대를 기억해
我的心 我的双眼 仍然记得你
내 시간을 잊지 말아요
请你别忘记 与我共度的时间
그댄 날 기억해줘요
请你记得我