After All (feat. Bryan Adams)
Michael Bublé
After All (feat. Bryan Adams) 歌词
Way back when we started
回想起我们刚在一起的时候
There was a part of me that knew.
我就已经预料到
One day that you'll be hiding
有一天你会离开我藏起来
And I would lose myself to you.
而我会因为你而迷失了我自己
And I walked all night
我走了一整夜
Lost in the silent city lights.
迷失在城市寂静的灯光里
Thinking of you, wondering
想着你,想要知道
where I lose my mind.
是什么让我失去了思绪
After all I've decided
但无论如何,我都已经决定
That to live my life again.
重新开始我的生活
After all I'm delighted to be back
我很高兴能回到
where we began.
我们开始的地方
I believe that
我相信
you can fall in love with me again
你会重新和我相爱
And we'll both be standing tall, after all.
无论如何,我们都将会重新站起来
Way back when we started
回想起我们刚在一起的时候
There was a part of you that knew
你就已经预料到
I was all that you wanted,
我就是你想要的全部
But only shadows filled the room.
但房间里没有阳光,被阴影充斥着
I was lost, alright,
我迷路了
Lost in the sleepless empty nights.
迷失在失眠空虚的夜里
Dreaming of you,
梦着你
and in those dreams you were still mine.
在梦里,你仍然属于我
After all, we're united,
终究,我们又重新在一起了
Yeah, you're in my arms again.
噢是的,你又重新回到了我的怀里
After all, I'm delighted
我很高兴
Cause the love was there a friend.
因为爱就像是一个朋友
I believe that
我相信
I can fall in love with you again
我会再次与你相爱
And I'll catch your any fall, after all.
毕竟,当你跌倒的时候我会抓住你
I was lost, alright,
我迷路了
Lost in the sleepless empty nights,
迷失在失眠空虚的夜里
Dreaming of you,
梦着你
and in those dreams you were still mine.
在梦里,你仍然属于我
After all I've decided
但无论如何,我都已经决定
That to live my life again.
重新开始我的生活
After all I'm delighted to be back
我很高兴回到
where we began.
我们开始的地方
I believe that
我相信
you can fall in love with me again
你会重新与我相爱
Cause I'm with you,
因为我会陪在你身边
I'll catch you when you fall.
当你跌倒的时候我会抓住你
Reunited and we made it, after all
终究,我们又重新在一起了
And we'll both be standing tall, after all
无论如何,我们都将会重新站起来
After all, babe, oh, after all, after all, after all.
无论如何,宝贝儿,噢,无论如何,无论如何,无论如何