Nevertheless (I'm In Love With You) [feat. The Puppini Sisters]

Maybe I'm right
也许我是对的
and maybe I'm wrong,
也许我是错的

也许我很差劲
Well maybe I'm weak
也许我很强大
and maybe I'm strong.
尽管如此，我还是爱上了你

此时此刻，也许我会赢
But nevertheless I'm in love with you.
也许我会输

也许我在为伤心的事情哭泣
Now maybe I'll win
尽管如此，我还是爱上了你

不知怎地，我瞥了一眼就感觉得到
and maybe I'll lose,
我所拥有的机遇是不可预测的

刚开始幸福降临，或许不久它就离开
Well, maybe I'm in for crying the blues.
这一切都将会让我心碎

也许以后我会生活在深深的遗憾和后悔中
But nevertheless I'm in love with you.
也许我会付出比我得到的更多

尽管如此，我还是爱上了你
Somehow I know at a glance
不知怎地，我瞥了一眼就感觉得到

我所拥有的机遇是不可预测的
the terrible chances I'm taking
刚开始幸福降临，或许不久它就离开

这一切都将会让我心碎
Fine at the start that left
也许以后我会生活在深深的遗憾和后悔中
with a heart that is breaking.
也许我会付出比我得到的更多

尽管如此，我还是爱上了你
Maybe I'll live a life of regret,
我爱上了你

And maybe I'll give so much so more than I get,

But nevertheless I'm in love with you.

Somehow I know at a glance

the terrible chances I'm taking

Fine at the start but then left
with a heart that is breaking

Maybe I'll live a life of regret

And maybe I'll give so much more than I get

But nevertheless I'm in love with you.

I'm in love with you