On Sight
Kanye West
On Sight 歌词
Yeezy season approaching
“又到了一年一度椰子成熟的季节...”
Fuck whatever y'all been hearing
不管你现在听的啥去尼玛的
Fuck what, fuck whatever y'all been wearing
不管你现在穿的啥 全都去尼玛的
The monster about to come alive again
怪物又要复活了 (延续了MBDTF中Monster的歌词)
Soon as I pull up and park the Benz
就等我停好大奔 (延续WTT中的Otis的歌词)
We get this bitch shaking like Parkinsons
我们搞得这贱人抖得像帕金森 (与来了后的反应相似,“英国帕金森协会”对这句表示遗fen憾kai,Dogg在老酒换新瓶的新歌里也使用了类似文法)
Take my number and lock it in
拿好我的手机号别丢了
Indian hair, no moccasins
别再把穿着摩卡森鞋的印第安人当成印度人了
It's too many hoes in this house of sin
太多失足妇女在这满是罪恶的屋子里
Real nigga back in the house again
真真的黑鬼又到这地方了(最吊的说唱歌手又重回大舞台 星光大道啊亲)
Black Timbs all on your couch again
乌漆麻黑的添柏岚鞋印踩的你一沙发都是 (Ye曾发推说他偶尔有时不经常喜欢穿着添柏岚做爱做的事)
Black dick all in your spouse again
真真的黑海绵体又进了你未婚妻的里面了 (Ye在Kim还跟别人有婚约的时候把她肚子搞大了)
And I know she like chocolate men
还有我很清楚她喜欢的是麦粒素色shai的男人
She got more niggas off than Cochran (Huh)
她解救的黑鬼比Cochran还要多 呵(Cochran 美利坚著名黑人律师 替O. J. Simpson, 2Pac, MJ, 老爹, 狗哥等一众黑星星翻过案 )
On sight
乍见
On sight
诈尸一样猛的看见
How much you wanna give a fuck?
你TM的有多在乎?
Let me show you right now before you give it up
在你放弃前 就现在我秀给你
How much do I not give a fuck?
我TM的到底是有多不在乎这些人?(包括给他扣帽子的媒体 希望他重复以前风格的歌迷)
Let me show you right now before you give it up
在你失望而归前我立马秀给你 (结合的浑然天成的采样老子已经玩腻了,现在来听听这突兀的副歌吧)
He'll give us what we need
他将会给到我们所需要的
It may not be what we want
那可能并不是我们想要的 (你渴望的东西并不是你真正需要的,你真正需要的他会给你)
Baby girl tryna get a nut
北鼻想要点零嘴儿
And her girl tryna give it up
还有她的闺蜜都在想别的法子了
Chopped em both down
把她们一块拿下
Don't judge 'em Joe Brown
别妄下定论啊布朗法官 (法官乔布朗是一个真人法庭秀 2012年某集有宗Air Yeezy买卖纠纷的案子)
One last announcement
最后声明
No sports bra, lets keep it bouncin
不要运动文胸 就让它弹跳着 (Yeezus在发行前举行过内部试听会 很早在油管上看的记不清了 全场人跟着这首摆着身子 就这个feel 倍爽..)
Everybody wanna live at the top of the mountain
每个人都想功成名就
Took her to the bleau she tried to sip the fountain
带她去了枫丹白露她却去偷喝泉水
That when David Grutman kicked her out
那就等David Grutman(Fontainebleau的拥有者)让她滚蛋后
But I got her back in and put my dick in her mouth
我顺手牵羊捡她回家让她给我口一发 (唱完这句Ye笑了 因为他也清楚他在说胡话)
On sight
乍见
On sight
诈尸一样突然浮现
Ugh, huh
呃 呃
Right now, I need
就现在 我要
Right now, Right now
就现在 就现在
I need,I need
我需要 我需要
Right now, Right now
就现在 就现在 (Daft Punk有参与制作这首 这句联系到他们第一次“合作”Stronger时里的歌词I need you right now!)
I need I need
我需要 我需要
Right now
就现在