나비효과 (Butterfly Effect)

编曲 : LDN Noise
就连空气也沉寂的夜
공기마저 적막한 밤에
疲惫的内心无法入睡
지쳐버린 맘이 잠들지 못해
我曾独自徘徊的隧道尽头
나 홀로 헤매던 터널의 끝에
温暖的气息悄然而至
따스히 닿아오던 숨
你的呼吸 Ooh ooh yeah
너의 숨 Ooh ooh yeah
在那轻柔的气息之中
아주 여린 그 숨결에
寻找内心休憩的所在
나의 마음이 쉴 곳을 찾아
将我环绕
나를 감싸
在我心中仿佛清风一样拂过的 Angel
내 안에 바람처럼 불어온 Angel
你那小小的温度波动 就将我改变
네게서 일어난 온기가 변화시켜 날
现在我不再害怕 因为有你在身边
이젠 두렵지 않아 내 곁엔 네가 있어
一定不会放开我们紧握的双手
이 손을 놓지 않을 테니
You're saving my life
(Oh oh oh yeah yeah)
Saving my life
(Oh oh oh yeah yeah)
拜托不要消失
사라지지 마
我似乎已然晕染上你的色彩
네가 가진 색이 날 물들인 느낌
我们在彼此身边 一切就会变得更加强大
너와 함께할수록 강해져 모든 것이
孤独的时间都已过去 我们的梦想重新开始
외롭던 시간을 지나 새롭게 시작되는 꿈
是名为你的梦 Ooh ooh yeah
너란 꿈 Ooh ooh yeah
在那和煦的暖风之中
포근히 부는 바람결에
我的所有找回了原位
나의 전부가 제자리를 찾아
如梦一般
꿈만 같아
在我心中仿佛清风一样拂过的 Angel
내 안에 바람처럼 불어온 Angel
你那小小的温度波动 就将我改变
네게서 일어난 온기가 변화시켜 날
现在的我不再害怕 因为有你在身边
이젠 두렵지 않아 내 곁엔 네가 있어
一定不会放开我们紧握的双手
이 손을 놓지 않을 테니
You're saving my life
(Oh oh oh yeah yeah)
Saving my life
(Oh oh oh yeah yeah)
拜托不要消失
사라지지 마
漆黑的深晚里那微弱的光芒
어두운 밤 희미했던 빛
于我而言有多么珍贵
나에게 소중한 의미
照亮我混乱思绪的火花 Who?
어지러운 내 맘의 불씨 Who?
如同幻想一样向我翩翩飞来
꿈을 꾸듯 내게 날아든
唯一能够改变我的人 You
나를 바꿔 줄 유일한 사람 You
融化了疲惫的心 伸出双臂拥我入怀
지쳐있던 맘을 녹이고 두 팔로 날 감싸고
温暖的怀抱里被爱意包裹
포근한 품 속 그 온기에 휩싸여
现在我不再独自辛苦
이젠 나 홀로 지치지 않도록
每当彷徨徘徊的时候
방황하고 또 헤맬 때마다
永远将你铭记 Angel of my life
너를 기억해 Angel of my life
Angel of my life
奇迹一般飞入我怀里的 Angel
기적처럼 내 품에 날아든 Angel
你给予我的无限爱意 就将我改变
네게서 불어온 사랑이 변화시켜 날
现在的我不再害怕 因为有你在身边
이젠 두렵지 않아 내 곁엔 네가 있어
一定不会放开我们紧握的双手
이 손을 놓지 않을 테니
You're saving my life
(Oh oh oh yeah yeah)
Saving my life
(Oh oh oh yeah yeah)
拜托不要消失
사라지지 마
Angel angel angel come flying flying
Angel angel angel come flying flying
不要消失
사라지지 마