VIRTUAL COMPLEX
初音ミク八王子P
VIRTUAL COMPLEX 歌词
バイバイ
后会无期了
キミとは二度と
应该不会再次
会うことはもうないでしょう
与你见面了吧
曖昧
含糊不清
どっちつかずは
将模棱两可
ワンクリックでシャットアウト
单击 关闭
くだらねぇ戯言吐き捨てた
脱口而出的无聊玩笑
だってだってイキっていたいじゃん
因为因为我想提起干劲嘛
何度だって論破したったって
无论论破了多少次
鳴り止まない
仍然响个不停
Noise Noise
噪音 噪音
鳴り止まない
仍然响个不停
Noise Noise
噪音 噪音
ボクは誰?
我是谁?
もういいや もういいや
已经够了 无法再忍受了
だれかボクを殺して
谁来把我杀了吧
もういいや もういいや
已经够了 无法再忍受了
ヘイト吐き散らかした
仇恨四处飞散
もうパッパッパパッパって消して
将其啪 啪 啪 啪 啪地消除吧
もうパッパッパパッパって散った
已经啪 啪 啪 啪 啪地涣散了
あー全部全部全部くだらないや
啊一切一切一切都太无聊了
底の底 堕ちてゆくの
只能逐渐坠落至无底深渊
Hey You!
喂!你!
一緒にすんなよ
不要在一起
自分本位正論振りかざす
大肆宣扬以自我为中心的正论
聖域
圣域
踏み込む奴は
将踏入其中的家伙
一撃でノックアウト
全部一击放倒
見え透いた
自己顕示欲開放 开放出显而易见的展示自我的欲望
だってだって隠す気ないじゃん
因为因为我根本没想要隐藏
何度だってミュートしたったって
无论静音了多少次
鳴り止まない
仍然响个不停
Noise Noise
噪音 噪音
鳴り止まない
仍然响个不停
Noise Noise
噪音 噪音
キミは誰?
你是谁?
もういいや もういいや
已经够了 无法再忍受了
だれかボクを殺して
谁来把我杀了吧
もういいや もういいや
已经够了 无法再忍受了
嘘で塗り固めた
用谎言将它涂抹得厚厚实实
もうパッパッパパッパって消して
将其啪 啪 啪 啪 啪地消除吧
もうパッパッパパッパって散った
已经啪 啪 啪 啪 啪地涣散了
あー全部全部全部くだらないや
啊一切一切一切都太无聊了
底の底堕ちてゆくの
只能逐渐坠落至无底深渊
わからない何が悪か
无从得知 何为罪恶
わからない何が正義か
无从得知 何为正义
REALとVIRTUALの狭間
在现实与虚拟的夹缝之间
思考 バグが止まらない
运算与BUG都将不会停止
RESETは出来ない
也无法重置
もういいや もういいや
已经够了 无法再忍受了
ボクが何をやっても
无论我做任何事情
もういいや もういいや
已经够了 无法再忍受了
何も変わりゃしないや
也无法改变任何东西
もういいや もういいや
已经够了 无法再忍受了
だれかボクを殺して
谁来把我杀了吧
もういいや もういいや
已经够了 无法再忍受了
ヘイト吐き散らかした
仇恨四处飞散
もうパッパッパパッパって消して
将其啪 啪 啪 啪 啪地消除吧
もうパッパッパパッパって散った
已经啪 啪 啪 啪 啪地涣散了
あー全部全部全部くだらないや
啊一切一切一切都太无聊了
底の底堕ちてゆくの
只能逐渐坠落至无底深渊