ワンルーム宇宙

~
早すぎる目覚まし　転がっているシャツに
提前响起的闹钟 在滚落的衬衫上
溜め息な深呼吸　冬のにおいがした
叹着气的深呼吸 有着冬天的味道
冷蔵庫に詰め込んだ　今日を生きるわけ
把活在今天的理由 装进了冰箱里
後付けで構わない　意味を持たせていて
把意义拿在手中 之后再补充上也没有关系
あの日のこと　静かに忘れたら
把那一日的事情 静静地忘掉的话
明日のこと　ちゃんと見つめられるの
那么就可以做到 好好注视明天吗
何回も
不管经过多少次
足して引いて導いて　重ねた答えでも
加法和减法的引导 重复堆叠上的答案也好
掛けて割ってすっ飛ばして　ゼロに戻るから
乘法和除法的碰撞 因为回到了零点啊
~
失うものばかり　増えていくようね
仅仅只有失去的东西 不断增加了
好きなものばかりを　集めすぎたみたい
一个劲地收集着喜欢的东西 是不是太过头了呢
お気に入りの　メロディを響かせて
响起的是喜欢的旋律
あと５分を　繰り返していたいよ
再来五分钟吧 想要不断循环下去
いつだって
无论何时
新しく夢中になるトキメキを探して
带着砰砰的心跳寻找新梦想
ワンルーム　宇宙になる　空を超えてゆく
单人的卧室 成为了宇宙 越过了天空
~
ねぇ、きっと
呐，一定会的
この瞬間のためだけに　ここまで来たんだと
仅仅是为了这个瞬间 来到了这里
思える時を夢見て　今を繋ぐだけ
日思夜想时梦到了 和如今联系了起来
足して引いて導いて　重ねた答えでも
加法和减法的引导 重复堆叠上的答案也好
掛けて割ってすっ飛ばして　ゼロに戻るから
乘法和除法的碰撞 因为回到了零点啊
~