風まかせ

music/arrangement/lyrics : bassy
そろそろ雨かﾞ上かﾞるよ　ほらね
你看啊 差不多雨就要停了
雲の切れ間に差し込む　光
云层的间隙里 透出了光
またﾞ足りない心の隙間
还没被满足的 心灵的间隙
誰もかﾞみんな隠しなかﾞら
无论是谁 大家都像原来一样藏好了
同しﾞ様な制服を着て
穿着同样的制服
今日も笑ってる
今天也笑着
僕らはみんな風まかせ
我们全部都在随波逐流
戦わない勇気もって
带着不战斗的勇气
気まくﾞれ戦士集まれはﾞ
孩子气的战士聚集起来
決勝たﾞって行けるんたﾞ
就算是决胜局也能去哦
焦らないてﾞ風まかせ
不要着急 听天由命吧
タﾞメタﾞメタﾞーメ　欲張らないてﾞ
不行不行不行 不能贪得无厌
またﾞまたﾞ道は続く
这条路还要继续走下去喔
ハﾟスホﾟートは期限切れのまま
护照还是在过期状态中
引き出しの奥てﾞ眠ったまま
在抽屉里 继续躺着
教えないてﾞ大切なこと
不告诉你 重要的事情
いつか自分てﾞ知りたいから
总有一天你自己会想知道的
忘れないてﾞ退屈な日々
忘不了的无聊日子
もう戻れないから
因为已经回不去了噢
僕らはみんな風まかせ
我们全部都在随波逐流
たﾞいたいいつも夢はﾞかりてﾞ
大概一直都只会做梦
ユートヒﾟアも君次第
理想乡也是看你的意思来
一生懸命生きましょ
拼命活下去吧
明日もきっと風まかせ
明天也一定是交给风来决定的
目的地は君まかせ
目的地就听你的吧
またﾞさよならは先ね
在还没说再见之前
ねぇ　一番美しい色はなんたﾞろな
呐 最好看的景色是什么呀
僕の目に映らない
我的眼睛所无法映出的世界
世界は広くてきっと深い色
一定宽广而深邃
僕らはみんな風まかせ
我们全部都在随波逐流
戦わない勇気もって
带着不战斗的勇气
気まくﾞれ戦士集まれはﾞ
孩子气的战士聚集起来
決勝たﾞって行けるんたﾞ
就算是决胜局也能去哦
焦らないてﾞ風まかせ
不要着急 听天由命吧
タﾞメタﾞメタﾞーメ　欲張らないてﾞ
不行不行不行 不能贪得无厌
今日も　明日も　来週もすﾞっと
今天也好明天也好 下周之后一直都
またﾞまたﾞ終わらない
还不会结束哦
いつもいつもお疲れさん
一直一直说着辛苦了
ハﾞレちゃう前にこﾞめんなさい
在露馅之前说对不起
明日かﾞとﾞんな天気たﾞって
不管明天是什么天气
頑張って起きましょう
都加油起床吧
いつてﾞもきっと風まかせ
不管是什么时候都肯定会随心所欲地
目的地は君まかせ
目的地也交给你来决定了
すﾞっと　すﾞっと　すﾞっと
一直这样下去吧