道化

泣きたいでも声が出ない
想哭但发不出声音
笑いたいでも上手く笑えない
想笑又无法尽情地笑
鏡に向かってくり返す
对着镜子反复练习
嘘の世界に染まりすぎたね
于谎言的世界沾染太多

曾厌恶的往日的自己
嫌いだった昔の私
虽不中用却坦率正直
器用じゃないでも素直だった
不为迎合他人
気のきいた言葉より
只陈述理所当然之事
ありのままを語りあえたね
更快乐些　更快乐些

更快乐些　在你的天空飞翔
もっと楽に もっと楽に
更自由些　更自由些
もっと楽に あなたの空を飛びなさい
更自由些　饮醉于任性的自我
もっと自由に もっと自由に
寻找蜕去的蛹壳
もっと自由に 我がままな自分に酔いなさい
仅依靠已分离的心

因欲望而焦虑
抜け殻を探していたね
渐渐叫人厌倦
分離した心だけで
更快乐些　更快乐些
欲しいほどもがいてた
更快乐些　用你的节奏呼吸
嫌いになる事もできたよ
更自由些　更自由些

更自由些　用真我的表情前行
もっと楽に もっと楽に
天空之所以褪色
もっと楽に 息をしてあなたのリズムで
是因我的眼已混浊
もっと自由に もっと自由に
看　月亮笑着
もっと自由に 我がもの顔で歩きなさい
如果此时仍在昨日的梦中……

更快乐些　更快乐些
空が褪せて見えるのは
更快乐些　有伤害也有疼爱
私の眼が濁ったせいよ
更自由些　更自由些
月がほら 笑ってる
更自由些　展览你的怯弱
今が昨日の夢の中なら...
更快乐些　更快乐些

更快乐些　在你的天空飞翔
もっと楽に もっと楽に
更自由些　更自由些
もっと楽に 傷ついたり愛しあったり
更自由些　饮醉于任性的自我
もっと自由に もっと自由に
更快乐些　更快乐些
もっと自由に 臆病なあなたを見せてよ
更快乐些　用你的节奏呼吸

更自由些　更自由些
もっと楽に もっと楽に
更自由些　小丑也要谢幕了
もっと楽に あなたの空を飛びなさい
もっと自由に もっと自由に
もっと自由に 我がままな自分に酔いなさい

もっと楽に もっと楽に
もっと楽に 息をしてあなたのリズムで
もっと自由に もっと自由に
もっと自由に 進化の幕はもう下りたわ