Fallin'
Epik High
Fallin' 歌词
이 발걸음이 너란 늪 속을 헤엄쳐도
在名为你的沼泽里游走的脚步
두 손의 만류의 수갑이 채워져도
双手被带上手铐也
놓진 못 해 내 숨과 똑같애
无法放手 就像我的呼吸一样
차가운 한 숨이 내 가슴을 베었어도
冰冷的呼吸像砍开我的心
그대 눈물이 비를 만들고
你留下的泪变成了雨
잠들지 못 해 달을 겨눈 밤에
在这月亮高挂的夜晚无法入睡
내가 우산이 되어 비를 막고
我变成雨伞为你挡雨
세상을 가릴게 like 검은 안대
把世界挡住住Like黑色眼罩
때론 지독한 사랑으로 내 세상을 가득 메우고
有时会被恶毒的爱填满我的世界
有时会被地狱一样的话把我的心脏染成黑色
때론 지옥 같은 말들로 내 심장을 검게 태워도
(她的)嘴唇是天国的们 KISS是充满荆棘的怀抱
就算痛苦也甜蜜 La dolce malattia see
(그녀의) 입술은 천국의 문 키스는 가시넝쿨의 품
I‘m not okay
고통마저 달콤해 La dolce malattia see
I'm not okay
I think I'm falling
I think I'm falling
I think I'm falling
Into you
I'm falling falling
Falling deeper and deeper
im falling 陷入名为你的陷阱
I'm falling falling
Falling deeper and deeper
I'm falling falling
在这游戏里All in
Falling deeper and deeper
空空的心里 混乱的我的brain
I'm falling falling into you
就快数百杯的black coffe
I'm falling 너란 덫에 걸린
你放弃的我还在你的周围徘徊
Insane every time
沿着名为你的轨道坠落的危险的我
I hear you calling my name
已经烧焦的我心
거친 이 게임 속에 올인
爱情的尘埃 像是惩罚我一样
텅 빈 마음에 뒤섞인 내 brain
太无神的眼睛 太容易放弃的梦
I'm chain smoking coughing and choking
后悔像流感一样传染我的呼吸
벌써 수백 잔의 블랙커피
被关在孤岛上的我
날 놓치면서 널 맴도는 나
脑海里想着为什么抛弃我?我只有你
너란 궤도를 따라 추락하는 위태로운 나
这里是哪里?我看向哪里都
내 맘은 이미 다 타버린 듯
为什么要像个被抛弃的孩子一样站着?
사랑의 재를 줍고 있어 내 벌인 듯
많이 여윈 눈 쉽게 버린 꿈
후회는 독감처럼 심해 저린 숨
안개 속에 갇혀버린 외딴 섬이 나
너 뿐이던 머릿속은 왜 날 버릴까?
停下的眼泪
이 거리가 어딜까? 어딜 봐도
僵硬的在微笑的
버림받은 어린 아이처럼 서 있나?
想锐利的刀锋一样的话
I think I'm falling
心脏变成了碎片 双脚无力的站着
冰冷的像冰块一样的眼神
I think I'm falling
I think I'm falling
Into you
你就像变成了我的死亡
如果呼吸名为你的氧气就会窒息
눈물을 멎게 하고
미소를 굳게 하던
不要放弃我
你可以永远的玩弄我
날이 선 칼날 같은 말들
双脚就算断掉我也要追随你
奔跑的影子 跟着你的黑暗
심장을 조각내고 두 발을 서게 하던
在阴影里站着变得冰冷也都
차가운 얼음 같던 그 눈빛
我也要抱着你 就算是黑暗的噩梦也都
I think I'm falling
I think I'm falling
I think I'm falling
Into you
넌 내 죽음이 될 듯해
너란 산소를 들이키면 질식해
But I just can't stop
나를 놓아 주지 마
영원토록 날 갖고 놀아
두 발이 부러진다 해도 난 너를 쫓아
뛰는 그림자 너의 어둠조차
그늘이 될 수 있어 찬 몸이라도
안을 수 있어 검은 악몽이라도
I'm falling falling
Falling deeper and deeper
I'm falling falling
Falling deeper and deeper
I'm falling falling
Falling deeper and deeper
I'm falling falling into you