我が心のカルーセル
リツカ
我が心のカルーセル 歌词
作词：リツカ
气球划过空中
作曲：リツカ
系于某人手中
好似幸福
空に透ける風船が
由彼处世界瞭望
だれかの指に絡む
听到了真切的声音
しあわせそう
似风如诗
別の世界からみつめている
唯有心绪就要摇摆
確かに声を聴いた
我等待着每一天
風のように詩のように
在那梦中
心だけが揺れる
你走了一遍又一遍
I'm waiting for everyday
在那光亮下
夢のなかで
剑芒划过空中
You keep going round and round
沿某人胸口挪动
光のなかで
被忘却的话语
是否就是无关紧要
空に透ける剣先が
尘埃喧嚣扬起
だれかの胸につたう
白驹身边过
忘れられた話など
唯有念想就要摇摆
どうでもいいというの?
我等待着每一天
土埃 喧騒が舞いあがる
在那梦中
白馬が駆け抜けて
你走了一遍又一遍
想いだけが揺れる
在那光亮下
I'm waiting for everyday
异于常人是否不可？
夢のなかで
无他 只是有些孤独
You keep going round and round
我等待着每一天
光のなかで
你走了一遍又一遍
人と違うことはいけないこと?
いいや ただ孤独なだけさ
I'm waiting for everyday
You keep going round andround
