Let Them In
PVRIS
Let Them In 歌词
You're a fire,
你是一团火焰
Burning up in my brain.
在我的脑海熊熊燃起
You can't be tamed for me.
你不能驯服我
You struck a match and left me to burn.
点燃一根火柴又把我燃烧
It doesn't feel right.
这感觉可不太好
To feel the weight of your world, the weight of your world in my spine.
感受到了你的世界,从我脊柱中能感觉到的那种重量
You've had me going out of my mind.
你已经让我意识脱离
I wanna feel something,
我想感受些什么
That's not the touch of your breath on my neck.
而不是你在我脖颈旁呼吸的触感
I wanna feel something,
我想感受些什么
That's not the weight of your world in my head.
而不是我脑海里你的世界的存在
And all the walls are caving in,
所有的墙壁纷纷倒塌
And I feel you entering.
我还感受到了你的到来
I shouldn't give in, but I let you win.
我不该放弃,但让你占据了我
I let you in.
让你占据了我
Find a new place,
去找一个新的地方
Another space to invade,
另一个侵入的空间
Another brain to decay,
另一个腐朽的大脑
With your presence, with your ghost.
有你幽灵般的存在
I'm growing sick in the head trying to push you out of it.
我越来越虚弱,试着把你逼出来
I said it and I'll say it again,
我一遍又一遍的强调
I won't let you in.
不会让你占据我
I wanna feel something,
我想感受些什么
That's not the touch of your breath on my neck.
而不是你在我脖颈旁呼吸的触感
I wanna feel something,
我想感受些什么
That's not the weight of your world in my head.
而不是我脑海里你的世界的存在
And all the walls are caving in,
所有的墙壁都在倒塌
And I feel you entering.
我还感受到了你的到来
I shouldn't give in, but I let you win.
我不该放弃,但让你占据了我
I let you in.
让你占据了我
Caving in,
倒塌了
Entering,
到来了
Caving in,
倒塌了
Entering,
到来了
I wanna feel something,
我想要感受些什么
That's not the touch of your breath on my neck.
而不是你在我脖颈旁呼吸的触感
I wanna feel something,
我想要感受些什么
That's not the weight of your world in my head.
而不是我脑海里你的世界的存在
And all the walls are caving in,
所有的墙壁都在倒塌
And I feel you entering.
我还感受到了你的到来
I shouldn't give in, but I let you win.
我不该放弃,但让你占据了我
I let you in.I let you in.
让你占据了我,占据了我