温柔女人心

你甘了解了解我的心 你甘知影知影我的环境
踏入社会 不知什么叫光明
更加呒知影 什么叫人生
今天骑在豪华舞台 是阮的光荣
我要感谢恁 乎我机会甲牵成
大声唱出感恩感恩 感恩感恩再感恩
不通抹记我是痴情的 温柔的女人心

你甘了解了解我的心 你甘知影知影我的环境
踏入社会 不知什么叫光明
更加呒知影 什么叫人生
今天骑在豪华舞台 是阮的光荣
我要感谢恁 乎我机会甲牵成
大声唱出感恩感恩 感恩感恩再感恩
不通抹记我是痴情的 温柔的女人心

今天骑在豪华舞台 是阮的光荣
我要感谢恁 乎我机会甲牵成
大声唱出感恩感恩 感恩感恩再感恩
不通抹记我是痴情的 温柔的女人心

------------------------------------------

《温柔女人心》Un-jiû Lú-jîn-sim
唐飞Tông Hui

你敢了解了解我的心
lí kám liáu-kái liáu-kái guá ê sim
你敢知影知影我的环境
lí kám tsai-iánn tsai-iánn guá ê khuân-kíng
踏入社会
ta̍h-ji̍p siā-huē
毋知啥物叫光明
m̄-tsai siánn-mih kiò kong-bîng
更加毋知影
kìng-ka m̄ tsai-iánn
啥物叫人生
siánn-mih kiò jîn-sing

今日徛在豪华舞台
kim-ji̍t khiā tsāi hô-huâ bú-tâi
是阮的光荣
sī gún ê kong-îng
我欲感谢恁
guá beh kám-siā lín
予我机会佮牵成
hōo guá ki-huē kah khan-sîng

大声唱出感恩感恩
tuā-siann tshiùnn-tshut kám-un kám-un
感恩感恩再感恩
kám-un kám-un tsài kám-un
毋通袂记我是痴情的
m̄-thang buē-kì guá sī tshi-tsîng ê
温柔的女人心
un-jiû ê lú-jîn sim