말리꽃

얼마나 더 견뎌야 하는지
还要再坚持多久
짙은 어둠을 헤매고 있어
在深深的黑暗中徘徊
내가 바란
我所盼望的
꿈이라는 것은 없는 걸까
所谓的梦没有了吗
이렇게 난 쓰러진 채로
我就这样倒下
끝나는 건 아닐까
是结束了吗
항상 두려웠지만
虽然时常畏惧
지금 내가 가야 할
现在我要前往的
세상 속에 네가 있기에
世界里因为有你
지쳐 쓰러지며 되돌아가는
疲惫倒下回顾的
내 삶이 초라해 보인대도
即使我的人生看上去落魄
죽어진 네 모습과
如果和死去的你的样子
함께 한다면
一同的话
이제 갈 수 있어
现在可以走了
소중하게 담긴 너의 꿈들을
怀抱着你珍藏着的梦想
껴안아 네게 가져가려 해
想向着你走去
어두운 세상 속에 숨 쉴 날들이
在黑暗的世上呼吸的日子
이제 잊혀지도록
现在已逐渐忘却
이렇게 난 쓰러진 채로
我就这样倒下
끝나는 건 아닐까
是结束了吗
항상 두려웠지만
虽然时常畏惧
지금 내가 가야 할
现在我要前往的
세상 속에 네가 있기에
世界里因为有你
지쳐 쓰러지며 되돌아가는
疲惫倒下回顾的
내 삶이초라해 보인데도
即使我的人生看上去落魄
죽어진 네 모습과 함께한다면
如果和死去的你的样子一同的话
이제 갈 수 있어
现在可以走了
소중하게 남긴 너의 꿈들을
怀抱着你珍藏着的梦想
껴안아 네게 가져가려 해
想向着你走去
어두운 세상 속에 숨 쉴 날들이
在黑暗的世上呼吸的日子
이제 잊혀지도록
现在已逐渐忘却
이제 잊혀지도록
现在已逐渐忘却