Potions

I said I hope, like a prayer.
我说出我的愿望 像个祈祷者一样
And sent out my tears in a bottle of notes.
把我的眼泪装进漂流瓶里
Find and drink up; it's uncommon and sweet.
希望你能找到并喝掉它 品味它的甘甜和不同寻常
Are you surprised? Is it making you mine?
你是否感到惊讶 它能否让你属于我
You morph into the last living thing alive.
你在我心中 是唯一的存在
I've no periphery, you're all that's in front of me.
我袒露心声 面前只有你
Are you the rock, paper, scissors
你打算出石头 剪刀 还是布
Casting those faded paper figures on the wall?
你的神情犹如墙上的阴影捉摸不定
As providence seems to annihilate
天意似乎泯灭了尝试
Common sense, this is my down-to-earth defense
这是我现实的防卫
Brush it off again as trickery, slight of hand.
你却把手一挥 把这一切当成诡计
If you must but for all purposes and intents.
如果你必须放弃一切理由
Either I am right or I am wrong.
不管我对错与否
If it's in neither the words nor the song.
若是言语和歌声都无法传达
It's in this soundless, audible common sense.
它存在于寂静却可以听见的景色当中
Be that as it may, this is my down-to-earth defense
尽管如此 这是我现实的防卫
You morph into the last living thing alive.
你在我心中 是唯一的存在
I've no periphery, you're all that's in front of me.
你在我心中 是唯一的存在
Brush it off again as trickery, slight of hand.
你却把手一挥 把这一切当成诡计
If you must but for all purposes and intents.
如果你必须放弃一切理由
You morph into the last living thing alive.
你在我心中 是唯一的存在
I've no periphery. You're all that's in front of me.
你在我心中 是唯一的存在