The World Spins 'Round

Today when I look in the mirror
今天当我看着镜子的时候
I see somebody
我看见了某人
I've never seen before
从未见过
A so-and-so with a familiar face
如此熟悉的脸庞
who winks at me
对我眨眼
and walks out the door
走出去
And my heart slows down
我的心跳慢了下来
as the world spins round
和世界一样转动
and my heart slows down
我的心跳慢了下来
Will the world stop spinning around
世界会停止转动么
It's all over me
在我之上
When I was small
当我很小的时候
I'd look in the mirror
我看着镜子
so afraid of who'd
如此害怕
stare back at me
盯着我的人
Now, still, in the dark
现在依然在黑暗里
my heart skips a beat
我的心跳动了一下
and I swear I'm not
我发誓
the somebody I see
我看见的不是我
And my heart slows down
我的心跳慢了下来
as the world spins round
和世界一样转动
and my heart slows down
我的心跳慢了下来
Will the world stop
世界会停止
spinning
转动
And my heart slows down
我的心跳慢了下来
as the world spins round
和世界一样转动
and my heart slows down
我的心跳慢了下来
Will the world stop
世界会停止
spinning around
转动
It's all over me
在我之上
It's all over me
在我之上
It's all over me
在我之上
And my heart slows down
我的心跳慢了下来
as the world spins round
和世界一样转动
and my heart slows down
我的心跳慢了下来
Will the world stop
世界会停止
spinning around
转动
Around around around around
转动着 转动着 转动着 转动着