县道184(卷首诗)

主唱：林生祥
作词：钟永丰
作曲：林生祥锣

口白：钟永丰
祭师吟唱：郑兆春
锣：钟成达
大堂鼓：钟成达

县道184 初开始

像一尾幰公

从日头落山话糸又毋通介地方

蟦哪到挨们这个庄头

摆摆阿爸车谷包去农会换肥料

就会撖挨擳啦到牛车顶高压心

县道184从适耶看哪出

像一穴老鼠窿

路两唇介铁刀木野野搭搭

孵出禾毕仔飏叶仔撖树影仔

从适耶看哪出

县道184像一尾南蛇

久久正会有一台摒屎牌送车

满满叠著太膣嘛枝介虚糯奇

攻天攻地从山肚里铲哪出

重划过后田塍改转直角

嗒麻糕路打哇密麻哜啁

耕田是紧来紧省工

但系紧来紧坏攒食

县道一八四这项时

像一尾湖蜞

巴著挨等这个庄头

紧吸紧肥紧吸紧光生

归庄介后生仔

卑伊

吸净净

[中译]

县道184 刚开始

像一尾蚯蚓

从日头落山、语糸又不通的地方

钻到我们这个庄头

每每父亲载谷包去农会换肥料

就会把我丢到牛车上头压重

从那儿望出去

县道184像一穴老鼠洞

路两旁的铁刀木勾来搭去

孵出麻雀、蝴蝶和树影

从那儿望出去

县道184像一条蝻蛇

久久才会有一辆摒屎(奔驰)牌卡车

满满叠著粗大的桧木

轰天轰地从山里铲出来

重划过后田埂改转直角

柏油路舖得密密麻麻

耕田是越来越省力

但是越来越难赚食

县道184 这时候

像一尾水蛭

趴附我们这个庄头

越吸越肥、越吸越光鲜

一庄子后生

被它

吸光光