Jubilee

Jubilee (feat.初音ミク) - livetune/初音ミク
Jubilee（feat .初音未來）- livetune /初音未來
僕らを照らしてた
照耀著我們
祝福のネオンは
祝福的霓虹燈
いつの間にが眠り
我在何時入睡
吐息さえ聞こえない
連嘆息也聽不見
スピンするビート
旋轉beat
待ち望んだリード
期待著的引線
失われた喧噪を
失去了喧囂
掬（すく）い出す
（痛快）發出的
さんざめく僕らの理想郷を探す
我們帶有奢望地尋找著屬於我們的理想鄉
また笑って
又笑著
また泣いて
再哭泣
歩き続けるの
繼續走下去吧
消え去った時間忘れはしないよ
消失的時間是不會忘記的
ジュビリー! と謳（うた）うそのときまで
繼續前進吧！直到歌和謊言的時候為止！
まだかすかに殘る
還是微微地
埋もれた記憶を
將記憶埋藏
いつかまた歌おう
什麼時候再唱吧
いつかまた踴ろう
什麼時候再跳吧
胸打つビート
胸口跳動的節奏
グライドするリード
旋轉beat
明日の君へ繋ぐため
為了連接明天的你
踏み出して
邁出步伐
さんざめく僕らの理想郷を探す
我們帶有奢望地尋找著屬於我們的理想鄉
また笑って
又笑著
また泣いて
再哭泣
歩き続けるの
繼續走下去
消え去った時間忘れはしないよ
消失的時間是不會忘記的
ジュビリー! と謳（うた）うそのときまで
繼續前進吧！直到歌和謊言的時候為止！
何度も夢見せてくれた
多少次都讓我夢想
あの場所もあのメロディも今は
那個地方和那個旋律啊現在啊
靜かな砂に変わり積もる
在寂靜的砂中
全てが終ってしまわないよう
一切都不要結束
詰め込む
充斥著
スピンするビート
旋轉beat
待ち望んだリード
期待著的指引
失われた喧噪を
失去的嘈雜
救い出す
救出
咲き誇る僕らの笑顔追い求め
綻放著我們的笑容
また踴って
又跳舞
また叫んで
又呼喊著
歩き続けるの
繼續走下去
過ぎ去ったことも嗤い聲になって
過去的事也悄無聲息
ジュビリー! と謳（うた）い続けるよ
繼續前進吧！直到歌和謊言的時候為止！
と謳（うた）い続けるよ
和著歌繼續下去