ちいさな冒険者 (TV-size)

ちいさな冒険者(TV-size) (《為美好的世界獻上祝福！》TV動畫片尾曲) - 雨宮天(あまみやそら)/高橋李依/茅野愛衣(かやのあい)

詞：佐藤良成
曲：佐藤良成
編曲：佐藤良成
不慎摔了一跤擦破了一點皮

血一點點滲出
転んで擦りむいたとこ
那都不算事兒很快就會好的
血がにじんでしみるけれど
明天就會結疤

船從海角駛出
へっちゃらさすぐ治るから
船帆迎風飄揚
明日にはかさぶたできる
我現在離開這片故土
岬から船を出せば
漫遊在浩瀚的七大洋
風を受け帆が膨らむ
南風拂來
ぼくは今土を離れ
突然下起了雨
七つの海を股にかける
春天就在不遠處
南から風が吹いて
現在必須先把衣服收進來
急に雨降りはじめた
春はすぐ隣りにいる
洗濯物取り込まなくちゃ