gold dust woman (live)

Rock on, gold dust woman
搖滾起來金粉女郎
Take your silver spoon and dig your grave, yeah
拿起你的銀勺子掘起自己的墳墓吧
Well, its a heartless challenge
呵，一場毫無人性的挑戰
You pick your path and then you pray
挑一條路吧然後祈禱吧
You wake up in the mornin
清晨中早早醒來
You see your sunrise, loves to go down
望著你的日出它愛的是黃昏
Lousy lovers, they pick their prey
氣急敗壞的戀人他們挑選著獵物
But they never cry out loud, no, they dont cry out
但他們永遠不能大聲痛哭
Well, did she make you cry, make you break down
她是否讓你心碎痛哭讓你一蹶不振
Shatter your illusions of love?
粉碎你對愛的所有美好幻想
Is it over now ?
這一切都已結束了嗎
Do you know how?
你知道是怎麼回事嗎
Pick up the pieces and go home
撿起你的玻璃心碎片滾回家吧
Rock on, ancient queen
搖滾起來古世紀的女王
Follow those who pale in your shadow
跟著那些躲在你的影子後面色蒼白的人
They say
他們說
Rulers, they make bad lovers
統治者總是亂牽姻緣
You better put your kingdom up for sale
你最好將你的王國插標賤賣算了
Well you better sell it, sell it
賣掉吧賣掉吧
Did she make you cry, make you break down
她是否讓你心碎痛哭讓你一蹶不振
Shatter your illusions of love?
粉碎你對愛的所有美好幻想
Is it over now ?
這一切都已結束了嗎
Do you know how?
你知道是怎麼回事嗎
Pickup the pieces and go home
撿起你的玻璃心碎片滾回家吧
Did she make you cry, make you break down
她是否讓你心碎痛哭讓你一蹶不振
Shatter your illusions of love?
粉碎你對愛的所有美好幻想
Now tell me, is it over now?
現在告訴我這一切都已結束了嗎
Do you know how?
你知道是怎麼回事嗎
Pickup the pieces and go home , go home, go home
撿起你的玻璃心碎片滾回家吧
Ooh, pale shadow of a woman
哦女子的清瘦白影
Ooh, black widow, yeah
哦如暗夜的黑蜘蛛
Ooh, pale shadow, shes a dagger
哦蒼白如影她像把傷人心的匕首
Gold dust woman
哦金粉女郎
Ooh, pale shadow of a woman
哦女子的清瘦白影
Ooh , black widow
哦如暗夜的黑蜘蛛