Aoyamas Glow

她過去經常在你身邊唱歌
She used to sing By Your Side
有些笨拙但卻樂在其中
Somewhat ungainly but keen
她不好意思的微笑，她深邃美麗的眼睛
Her sorrowful smile, her darkened eyelids
你的臉映襯在青山之光下
Your face set against Aoyama's glow
這是我心中的一道傷口
A gaping wound in my heart
（那首歌唱道：）“我會欺騙你，

我會離你而去，親愛的；
I'll deceive you
我會讓你混亂，
I will leave you, love
我會讓你感到孤寂，親愛的。”

看著她離去，這首歌在我耳邊迴盪
And I'll misread you
我感到自己勇氣的崩潰
I'll bereave you, love
遺憾和愛讓人頭痛欲裂

你的臉映襯在青山之光下
Watching her leave, this song in my ear
這是我心中的一道傷口
Feeling a burst in my gut
（那首歌唱道：）“我會欺騙你，
A headspinning pain of pity and love
我會離你而去，親愛的；
Your face set against Aoyama's glow
我會讓你混亂，
A gaping wound in my heart
我會讓你感到孤寂，親愛的。”

昨晚你如此安靜地躺著
I'll deceive you
我感受到了你血液中的安眠藥
I will leave you, love
（那首歌唱道：）“我會欺騙你，

我會離你而去，親愛的；
And I'll misread you
我會讓你混亂，
I'll bereave you, love
我會讓你感到孤寂，親愛的。”

（那首歌唱道：）“我會欺騙你，
Last night when you lay so quietly
我會離你而去，親愛的；
Stilnox in your veins, I wised up
我會讓你混亂，

我會讓你感到孤寂，親愛的。 ”
I'll deceive you
（再見了）我的愛
I will leave you, love

And I'll misread you
I'll bereave you, love

I'll deceive you
I will leave you, love

And I'll misread you
I'll bereave you, love
My love