Endlos

Die Stille trägt mich hin fort
寂靜引領我向前
Bis zu den Grenzen der Zeit
一直走到時間的邊際
Die Erde auf der ich steh'
我所立足的這片土地
Das Land so traurig und weiß
是一個悲哀而蒼白的地方
Ich leg' mein Herz in den Sand
我將我的心留在沙灘上
Die nächste Flut trägt es Fort
下一次潮汐會帶它遠去
Ich bin der Wind und das Meer
我就是風和海洋
Und du erwartest mich dort
而你就在那裡等候我
Ich kann die Welt nicht mehr spüren
我感覺不到這個世界
Sie hat sich mit mir vereint
因為我已融入其中
Ich kann den Himmel nicht sehen
我看不到天空
Weil er so endlos erscheint
因為它似乎永無止境
Ich kann die Welt nicht mehr spüren
我感覺不到這個世界
Sie hat sich mit mir vereint
因為我已融入其中
Ich kann den Himmel nicht sehen
我看不到天空
Weil er so endlos erschein
因為它似乎永無止境
Ich hör' das Schweigen im Meer
我在大海之上聽到了寂靜
Und es verbirgt meinen Schmerz
寂靜隱藏了我的痛苦
Die Erde auf der ich steh'
我所立足的這片土地
Das Land so dunkel und schwer
是一個黑暗且壓抑的地方
Ich geh' den Weg nicht zurück
我再也不會回去
nicht ohne Grund bin ich hier
而我這麼做也不是沒有緣由的
die Ferne spiegelt den Traum
我的夢想在遠方閃爍
ich seh' die Zukunft in ihr
我在其中看到了未來
Ich kann die Welt nicht mehr spüren
我感覺不到這個世界
Sie hat sich mit mir vereint
因為我已融入其中
Ich kann den Himmel nicht sehen
我看不到天空
Weil er so endlos erscheint
因為它似乎永無止境
Ich kann die Welt nicht mehr spüren
我感覺不到這個世界
Sie hat sich mit mir vereint
因為我已融入其中
Ich kann den Himmel nicht sehen
我看不到天空
Weil er so endlos erscheint
因為它似乎永無止境