Trois Heures Vingt
Céline Dion
Trois Heures Vingt 歌詞
Je tai dit non,ca ne voulait rien dire
我告訴過你,不,這並不意味著什麼
Javais encore tres peur hier
昨天我還是很害怕
Il me fallait le temps de reflechir
我需要時間來考慮
Jetais encore bien jeune hier
昨天我還很年輕
Mais ne fais pas cette tete
但是不要這樣苦著臉
Tout ira bien tu le sais
你知道一切都會好起來的
Puisqua la fin ou tu vas
因為到最後,你去哪兒
Je vais
我都會追隨
On part ensemble, o.k.,cest decide
我們一起離開,好吧,就這麼定了
Tu veux memmener loin dici
你想帶我離開這裡
Tout est prevu tu as tout arrange
所有一切你都計劃安排妥當
Pour demain dans lapres-midi
為的就是明天下午
Jai mes parents qui mattendent,
我的父母還在等著我
Ne ten fais pas je viendrai
不用擔心,我會來的
Puisque toujours,ou tu vas
一直以來,你去哪裡
Je vais
我都會追隨
Je viendrai
我會來的
Trois heures vingt, place dItalie
3點20在意大利廣場
Je viendrai
我會來的
Pas plus tard que la demie
不會超過3點半
Je viendrai,bien sur
我會來的,當然
Je viendrai,cest sur
我會來的,一定
Ne crains rien
不要害怕
Je viendrai
我會來的
Je viendrai
我會來的
Trois heures vingt, jai bien compris
3點20,我懂的
Je viendrai
我會來的
Pas plus tard que la demie
不會超過3點半
Pas question,cest dit
沒有問題,已經說好了
De changer davis
我不會改變主意
Ne crains rien
什麼都不要擔心
Je viendrai
我會來的
Ne ten fais pas jai confiance
不要擔心,我對你有信心
Tu ne te trompes jamais
你從來都沒有弄錯過
Et puis tu sais,ou tu vas
所以你知道,你去哪兒
Je vais
我都會追隨