Moonwalking

Cold feet
心生膽怯
But not like the cold that I used to know
卻不如往昔知曉的一般
The back beat
身後咚咚作響的聲音
Sounds as if Im hearing it over the phone
聽起來好似從聽筒傳來
One day the moon just changed
有天月亮陰晴圓缺
I didnt know until I watched the stars alone
注視孤寂的繁星之前我都並未發覺
Id have never known
我也從未留意過
And I forgot, not to watch for the sun to rise
我甚至都忘了眺望朝陽升起
And there was the moon
而後月亮懸於天際
Posed alongside in the same sky
同升於天河的兩側
Moonwalking
月光下漫步
The stars have eyes
星星的雙眸
Open even when the sun is high
在烈日當頭時便眨巴著
Moon bathing
月光浴
In space not time
在外太空的時光之外
I might need you when Im out of light
當我失去了光明我該需要你在身邊
Its light outside
外面明亮燦爛
Hes only needed when the sun is gone
他只在陽光消逝之時才被我所需
A cosmic white
宇宙純淨透明
Let him leave, let him right his wrongs
讓他自行其是，糾正過錯
Moonwalking
月光下漫步
The stars have eyes
星星的雙眸
Open even when the sun is high
在烈日當頭時便眨巴著
Moon bathing
月光浴
In space not time
在外太空的時光之外
I might need you when Im out of light
當我失去了光明我該需要你在身邊
Closer now, white, forthright
立刻坦率的走近我身旁
Youre no fire, but youre warm and bright
你非烈火但卻溫暖且明亮
Aurora night, a moon-like light
極光之夜，散發月亮般的光芒
Till the shine drowns the eventide
直到光芒湮沒日暮