アメフラシの歌～Beautiful Rain～ (1コーラスVer.)

今日生まれた
今日萌發的
悲しみが空へ舞い上がる
悲傷往天空飛舞而上
空は目覚め
天空都覺醒
風を呼びこの胸は震える
風在呼嘯心在顫抖著
あなたを守りたい
想要守護你
運命に觸りたい
想要觸摸命運
こぼれた涙胸のくぼみを
溢出的眼淚崩塌的心
喜びで満たしたいの
想要用喜悅來填滿
It's a tender rain
這是一場溫柔的雨
あなたのもとへこの歌が
希望這首歌
屆きますように
能傳達到你的身邊
どんなに遠くに
無論分
離れていても
離多遠
信じてる伝わること
一直相信能傳達得到
Singing in the rain
與你相遇在這雨中
雨のしずくが美しく輝いてゆく
在雨中歌唱著雨滴是這麼的美閃耀著光輝
悲しみ全部が
悲傷全部都
消えるそのとき
消逝的時候
世界は動き出すの
世界再次運轉起來
Please come the tender rain
請降下吧溫柔的雨