Mannequin
Katy Perry
Mannequin 歌詞
How do I get closer to you
我怎麼能夠靠你近一些
When you keep it all on mute
當你沉默
How will I know the right way to love you
我怎麼知道怎樣愛你的是對的
Usually the Queen of figurin out
女王通常都會
Breaking down a man is no work out
讓一個人失業
But I have no clue
但我不知道
How to get through to you
你如何度過
I wanna hit you just to see if you cry
我想打你看看是否能讓你哭泣
I keep knockin' on wood
我一直敲在木頭上
hopin there's a real boy inside
多希望裡面是一個男子漢
[00:42.35]Cause you're not a man
可你不是人
[02:36.40][01:44.64][00:45.57]You're just a Mannequin
你只是一個人體模型
[02:39.69][01 :47.68][00:48.88]I wish you could feel that my love is real
我希望你能感覺到我的愛是真實的
[02:04.90][01:51.49][00:52.81 ]But you're not a man
但是你不是人類
I wish I could just turn you on
我希望我可以把你
Put a battery in and make you talk
裝上電池讓你說話
Even pull a string for you to say anything
甚至將字符串起來想對你說些什麼
But with you there is no guarantee
但你沒有保證書
Only expired warranty
只有保修期
A bunch of broken parts
一堆破碎的部分
And I can't seem to find your heart
我似乎找不到你的心
[01:30.28][01:29.09]I'm such a fool
我像個傻瓜
This one's outta my hands
我像個傻瓜
I can't put you back together again
我像個傻瓜
[01:54.93]You're just a' a toy
這一次的離開我的手
[01:58.12]Could you ever be a real ' real boy
我不能讓你復原
[02:01.64]And understand
因為你不是人
If the past is the problem
你只是人體模型
Our future can solve them baby
我希望你能感覺到我的愛是真實的
I could bring you life if you let me inside baby
你不是人
This will hurt but in the end You' ll be a man
你只是個玩偶
[02:57.11][02:33.12]You're not a man
你能成為一個真正的男孩嗎