Activity

編曲:北澤伸一郎
ボーカル：夢乃ゆき

吶，你的短信
ねぇ君のメールは
什麼時候才會發給我
いつになったらくれるの
回复的時間總是
返信日時はいつも
越來越晚
未來になる
在你身邊感覺到了

自己撲通撲通的心跳
君の隣、感じちゃうの
這種無法停止的心情
胸の鼓動ドキドキ
還是第一次呢
feeling feeling 初めてなの
我的世界因你而開始
こんな気持ち
從魔法一般的夢中醒來回到了流光溢彩的現實中

想要以更強更為確定的羈絆
僕の世界君から始まるの
牽起彼此的手再也不放開彼此的心緊緊相擁
魔法みたいな夢から醒めて色づいてくリアルに
剛才擦肩而過的
もっと強く確かな絆で
有著流行髮型的人
つなぎとめてよ心をずっと離さないで抱きしめて
就那麼好看嗎

一直在盯著看啊
さっきすれ違った
在你身邊漸漸變得寂寞
流行りの髪型の人
時不時地胸口作痛
そんなに素敵なの？
告訴我告訴我
ずっと見てたよ？
吃醋的這種感覺

在你的世界中我又是怎樣的存在呢
君の隣、寂しくなる
從現實一般的夢中醒來跌入了無處可覓的虛幻之中
胸が痛い時々
想要以更強更為確定的想法
tell me tell me ヤキモチなの
想要告訴你啊就像是你傳達到心裡的一樣
こんなの気持ち
一直在追尋著那麼耀眼的你

終於忍不住哭著放棄的時候你卻伸出了手
君の世界僕はどこに居るの？
我的世界因你而開始
リアルみたいな夢から醒めて、消えていくよ幻に
從魔法一般的夢中醒來回到了流光溢彩的現實中
もっと強く確かな想いで
想要以更強更為確定的羈絆
伝えて欲しい心に屆くように君の言葉で
牽起彼此的手再也不放開彼此的心緊緊相擁

眩しい光の中君をずっと追いかけた
諦めて泣いてると君が手をのばすの

僕の世界君から始まるの
魔法みたいな夢から醒めて色づいてくリアルに
もっと強く確かな絆で
つなぎとめてよ心をずっと離さないで抱きしめて