Old Town Road (Remix)

Yeehaw
Oh, oh-oh
Oh
Yeah, Im gonna take my horse to the old town road
騎著我的老伙計漫步在舊城老路
Im gonna ride til I cant no more
自由馳騁直至筋疲力竭
Im gonna take my horse to the old town road
騎著它舊城老路遙遙無際
Im gonna ride til I cant no more(Kio , Kio, woo)
我要騎到筋疲力盡
I got the horses in the back
馬群追隨我身後的蹄印
Horse tack is attached
裝上鋥金鑲邊的馬鞍
Hat is matte black
牛仔帽簷是啞光的黑
Got the boots thats black to match (Woo)
灰塵附在麂皮黑靴上
Ridin on a horse , ha
我的座駕是黑鬃泛光的西部馬
You can whip your Porsche
你可以選擇駕駛著保時捷
I been in the valley
我和馬兒自由不羈在峽谷飛馳
You aint been up off that porch, now
你卻擁堵在繁忙的都市之中
Cant nobody tell me nothin
任何人的說教都是無用
You cant tell me nothin
你更不要對我指手畫腳
Cant nobody tell me nothin
良藥苦口我不喝
You cant tell me nothin
忠言逆耳我不聽
Maserati ridin, got a V12 for my bride (Skrrt)
瑪莎拉蒂如汗血寶馬12缸發動機陣陣轟鳴
Foggy rocky road, got a three-wheeler inside (Ayy)
老城石路漫漫迷霧時而出現行駛的三輪
All I wanna do is take a pill, catch a chill vibe
我想要這致幻的藥效我要融入這極樂的境界
Real prince, Im realer than the real don
貨真價實的王子無需佐證這身份
Ima take a horse to Salisbury Road (Ayy)
或許回到家鄉諾曼貝里做正義的騎手
I dont remember her name, but I painted on her nose (Ayy)
雖做過的靚女如雲但我會在她們臉上留下“白色印記”
Country money, I dont gotta do no chores
足以敵國的資產我以逸待勞
Im a menace,
我是危險的始作俑者
I got women tryna sneak me through their doors (Skrrt)
成群的美人想和我偷嚐禁果為我大敞雙腿
Cant nobody tell me nothin
無人夠格與我說教
You cant tell me
你不能勸動浪子之心
Cant nobody tell me nothin
沒人可以告訴我道理
You cant tell me, you cant tell me
你也不能你也不能
Hat down, cross town, livin like a rockstar
壓低帽簷燒上香煙穿越老城搖滾態度
Spent a lot of money on my brand new guitar
出大價帶走這聲色純正的古典吉他
Babys got a habit: diamond rings and Fendi sports bras
我的寶貝獨鍾閃閃鑽戒和芬迪的胸罩啊
Ridin down Rodeo in my Maserati sports car
前夜坐上瑪莎拉蒂直奔牛仔賽場
Hold up, let me tell yall somethin
打住讓我繼續上回說道...
You cant tell me nothin
你更不要對我指手畫腳
Cant nobody tell me nothin
因為我自由的內心堅若磐石
You cant tell me nothin
停止你的嘮叨
Hop up in my RZR, got a thousand acres
跳上我的滑板車繼承在伊利諾伊的千畝地界
Right up on the cows where they pray that it dont faze her
我可以躍到穩重的老牛背上
I-O, I-O, yippee-yo ka-yay
If you aint got no giddy up then giddy out my way
受不住野馬的性子看你天旋地轉
Im gonna take my horse to the old town road
騎著我的老伙計漫步在舊城老路
Im gonna ride til I cant no more
自由馳騁直至筋疲力竭
Im gonna take my horse to the old town road
騎著它舊城老路遙遙無際
Im gonna ride til I cant no more
我要騎到筋疲力盡如古鐘停擺
Yeehaw