feeling heart

あなたと出會って戀に落ちた
偶然的發現一些優點與你相遇後墜入愛戀
聞こえそうな鼓動が恥ずかしいよ
讓你聽到這樣的心跳真不好意思
どうしてわたしらしくはないよ
為什麼不像平常的我
今日が終っても明日が過ぎても
即使今天結束了
いつもそばにいて
明天也能夠在我的身邊
ずっと素直に変わらぬ二人
想要一直持續不變兩個人坦率地在一起
信じたい
我這樣相信著
あなたとあったあの日から
自從與你相遇的那一天
どんなときにでも
不管什麼時候
すべてを感じられる気がする
都能感覺到一切美好
ただあなたがいるだけで
僅僅只是身邊
そばにいるだけで
只要有你
Forever
你永遠
You＇re My Only Feeling Heart
是我唯一的心之所在
(You're my only
是我唯一的心之所在
You're my only
是我唯一的心之所在
My only feeling heart...)
是我唯一的心之所在
夕暮れが夜風をひやしていくよ
黃昏的夜風漸漸變冷
あなたといるから寒くないよ
因為和你在一起不會感到寒冷
街のいろがきれいにともりだして
街道地上顏色光亮乾淨
わたしも変わり始めているよ
我也開始改變
雲が晴れててもこの上に映る
即使雲層密布
星は少なくて
也映出了少量星星
いつか一緒に満天の空
總有一天能一起
見上げたい
仰望星空滿天
奇跡が起こるようなそんな
就如同奇蹟一樣
星空の下で
在星空下
あなたと同じ未來を歩いて
與你一同走向未來
二人が進じ合うことが
愛情就是兩個人
愛し合うことね
彼此信任
Forever
你永遠
You＇re My Only Feeling Heart
是我唯一的心之所在
You＇re My Only Feeling Heart
是我唯一的心之所在
You＇re My Only Feeling Heart
是我唯一的心之所在