when i see you smile

Sometimes I wonder
有時候我在想
How Id ever make it through
如果沒有你的陪伴
Through this world without having you
我該如何熬過世間疾苦
I just wouldnt have a clue
然而我卻毫無頭緒
Cause sometimes it seems
因為有時候我感覺
Like this worlds closing in on me
這世界壓得我喘不過氣
And theres no way of breaking free
沒有辦法掙脫
And then I see you reach for me
然後我看見你向我敞開懷抱
Sometimes I wanna give up
有時候我想放棄
I wanna give in
我想屈服
I wanna quit the fight
不想再奮戰了
And then I see you, baby
但是我遇見了你，寶貝
And everythings alright
一切都變得美好了
Everythings alright
一切都變得美好了
When I see you smile
當我看到你笑靨如花
I can face the world, oh oh
我就能面對世界展望未來
I can do anything
我願意為你付出一切
When I see you smile
當我看到你笑靨如花
I see a ray of light, oh oh
如同看到一縷陽光
I see it shining right through the rain
如同看到那光芒在雨中閃耀
When I see you smile，baby
當我看到你笑靨如花
Baby, when I see you smile at me
當我看到你對我莞爾一笑
Baby, theres nothing in this world
世間一切事物
That could ever do
都無法
What a touch of your hand can do
與你的輕撫媲美
Its like nothing that I ever knew
我從未有過這樣的感覺
And when the rain is falling, I dont feel it
當雨滴下墜時，我毫無感覺
Cause youre here with me now
因為此刻有你相伴
And one look at you, baby
再看你一眼
Is all Ill ever need, is all Ill ever need
就是我想做的所有，是我每分每秒都想做的
When I see you smile
當我看到你笑靨如花
I can face the world, oh oh
我就能面對世界展望未來
I can do anything
我願意為你付出一切
When I see you smile
當我看到你笑靨如花
I see a ray of light, oh oh
就如同看到一縷陽光
I see it shining right through the rain
如同看到那光芒在雨中閃耀
When I see you smile, baby
當我看到你笑靨如花
Baby, when I see you smile at me
當我看到你對我莞爾一笑
Sometimes I wanna give up
有時我想放棄
I wanna give in
我想屈服
I wanna quit the fight
不想再奮戰了
Then one look at you, baby
只是看你一眼
And everythings alright
一切都變得美好了
Everythings alright, so right
一切都變得美好了，如此美好
When I see you smile
當我看到你笑靨如花
I can face the world, oh oh
我就能面對世界展望未來
I can do anything, yeah
我願意為你付出一切
When I see you smile
當我看到你笑靨如花
I see a ray of light, oh oh
就如同看到一縷陽光
I see it shining right through the rain
如同看到那光芒在雨中閃耀
When I see you smile,baby
當我看到你笑靨如花
Baby , when I see you smile at me
當我看到你對我莞爾一笑
everythings alright
一切都變得美好了
Smile at me
當你對我莞爾一笑