心痛的祝福

作詞：陳宏
作曲：陳宏

佇遠遠的山嶺
飄來陣陣echo聲
迷人旋律含背影
鋼琴聲咧伴奏真溫柔的歌聲
心情宛然一面鏡

腦海內真沉醉
不覺茫茫也已經過半暝
嘆一聲吐一悸
為何背影漸漸消失去

但願一切會改變
假使你若是真無奈
也只好祝福你再會啦再會
毋甘離開的笑容

18707/《心疼的祝福》Sim-thiànn ê Tsiok-hok
蔡義德Tshuà Gī-tik

佇遠遠的山嶺
tī hn̄g-hn̄g ê suann-niá
飄來陣陣Echo聲
phiau lâi tsūn-tsūn Echo siann
迷人旋律含背影
bê-lâng suân-lu̍t hâm puē-iánn
鋼琴聲咧伴奏
kǹg-khîm siann teh phuānn-tsàu
真溫柔的歌聲
tsin un-jiû ê kua-siann
心情宛然一面鏡
sim-tsîng uán-jiân tsi̍t-bīn kiànn

腦海內真沉醉
náu-hái lāi tsin tîm-tsuì
不覺茫茫
put-kak bâng-bâng
也已經過半暝
iā í-king kuè puànn-mî
嘆一聲
thàn tsi̍t-siann
吐一氣
thóo tsi̍t -khuì
為何背影
uī-hô puē-iánn
漸漸消失去
tsiām-tsiām siau-sit--khì

但願一切會改變
tān- guān it-tshè ē kái-piàn
假使你若是真無奈
khá-sú lí nā-sī tsin bô-nāi
也只好祝福你
iā tsí-hó tsiok-hok lí
再會啦再會
tsài-huē--lah tsài-huē
毋甘離開的笑容
m̄-kam lī-khui ê tshiò-iông