JUST ANOTHER BOY
IKON
JUST ANOTHER BOY 歌詞
Just another boy
Just another boy
I'm Just another boy boy boy
Just another boy
Just another boy
I'm Just another boy boy boy
Bang 気分良好ネオンサイン
PANG 心情不錯霓虹燈也很漂亮
ここどこ? オレの街
這是哪裡?是我的地盤
戀人たちはつまらないぜ
情侶們太無聊了
駆け引き戀愛ゴッコ
討價還價的戀愛遊戲
オレは映畫館は
'電影還得一個人'
一人だろうが行きたい派
我是這樣想的人
おそろいのTee なんて
情侶衫什麼的
マジ著る気しねぇよHuh
才不想穿呢哼
おびえてるカップル
讓人害怕的情侶
悪者ならオレだよ
壞人就讓我來做吧
But I'm OK
我一點也不介意哦
カネ持ってても使い道ないよOh
即使有錢沒地方花噢
またクリスマスは
反正聖誕節
ケビンなんだぜ
也是一個人在小屋子裡過
カワイイGirls は連絡
跟可愛的女孩子們打電話
よこしていつでも
說隨時都可以打給我哦
Don't you worry オレのこと
別擔心我
慰めないでくれていいぜ
也不用安慰我
Don't worry ほっとけよ
別擔心不用管我
一人だろうがI'm OK
我一個人也很好
けどわからねぇよ
但是我搞不懂的是
結ばれんのオレじゃねぇの?
單身的還是我啊?
そこのキミ
那邊的 就是你
Hey girl 何してんの?
嘿 girl 你怎麼了?
一人なの? 一緒じゃん
一個人麼?我也是呢
Clap clap clap your hands now
さみしさを飛ばせ
丟掉寂寞吧
Eh 連れてくよ
eh 帶我走吧
さぁみんな一緒にGo
來吧大家一起出發
Clap clap clap your hands now
さぁみんな行こうぜ
來吧大家一起出發
Hey hey hey 行くぞ
嘿嘿嘿走吧
さぁみんな一緒にGo
來吧大家一起出發
何よりもやっぱりBeat と
果然還是跟著節奏
メチャカッコいい
最酷
Beat yo oh yeah
ダイナミックかつセックネ
身體充滿活力
夜空より濃い色
比夜色更加深邃
世界中のどこだろうが
不管去世界的哪兒
マジで関係ねぇっしょ
我都可以哦
踴るよシルトッBoyz
一起來跳舞吧吃年糕的男孩們(注:這裡是韓語的年糕)
(With me)
もう準備なら完了
早就準備就緒
ヘアスタイルだってセット
髮型也到位
完璧だIt's my time
簡直完美It's my time
なんだか気分はSo fine
不知怎地心情很好
今晩のファッショニスタ
今晚的時尚大師
誰よりカッコいいんだ
你是最帥的哦
だから一人が
所以一個人
目立ってしまうんだ
反而引人注目啊
Don't you worry オレのこと
別擔心我
慰めないでくれていいぜ
也不用安慰我
Don't worryほっとけよ
別擔心不用管我
一人だろうがI'm OK
我一個人也很好
けどわからねぇよ
但是我不懂的是
結ばれんのオレじゃねぇの?
單身的還是我啊?
そこのキミ
那邊的 就是你
Hey girl 何してんの?
嘿 girl 你怎麼了?
一人なの? 一緒じゃん
一個人麼?我也是呢
Clap clap clap your hands now
さみしさを飛ばせ
丟掉寂寞吧
Eh 連れてくよ
eh 帶我走吧
さぁみんな一緒にGo
來吧大家一起出發
Clap clap clap your hands now
さぁみんな行こうぜ
來吧大家一起出發
Hey hey hey 行くぞ
嘿嘿嘿走吧
さぁみんな一緒にGo
來吧大家一起出發
夜になると溫もりが欲しくて
一到晚上就想要擁有溫暖
まわりどこ見てもカップル
轉眼身邊都是情侶
I don't care nah I care
誰かいてくれたら
大概是只要有個人在身邊
それでいいんだ多分
就好了吧
Just another boy
Just another boy
I'm Just another boy boy boy
Just another boy
Just another boy
I'm Just another boy boy boy
Clap clap clap your hands now
さみしさを飛ばせ
丟掉寂寞吧
Eh 連れてくよ
eh 帶我走吧
さぁみんな一緒にGo
來吧大家一起出發
Clap clap clap your hands now
さぁみんな行こうぜ
來吧大家一起出發
Hey hey hey 行くぞ
嘿嘿嘿走吧
さぁみんな一緒にGo
來吧大家一起出發