If Only I Could Cry
Daniel Powter
If Only I Could Cry 歌詞
You're breaking to pieces
你要摔成碎片
Trying not to feel it
試著不去感受
You say that I crossed the line
你說我越過了線
為了更好或更壞
For better or for worse
我的意思是每一句話
I meant every last word
有時我只是不會否認
Sometimes I just won't deny
我試著大聲說出來
但這並不是你想听到的
I tried to say it loud and clear
我可能會傷害你
But it's not what you want to hear
我可能要
That I may hurt you
我會讓你哭泣
And I may want to
是的,我會是的,我會
我勉強呼吸
I'm gonna make you cry
但你只是看不見
Yes I will Yes I will
如果我,我會告訴你我的眼淚
I'm barely breathing
如果我能哭泣
But you just don't see it
是我太誠實
I'd show you my tears if I
這不是你想要的
還是你只是想讓我說謊
If only I could cry
你最後一個吻的刺痛
足以使我錯過
Was I too honest
讓一切都是對的
Isn't that what you wanted
試著大聲說出來
Or did you just want me to lie
但這並不是你想听到的
我可能會傷害你
The sting in your last kiss
我可能要
Was enough to make me miss
我會讓你哭泣
是的,我會是的,我會
The ones that made everything right
我勉強呼吸
但你只是看不見
Tried to say it loud and clear
如果我,我會告訴你我的眼淚
But it's not what you want to hear
如果我能哭泣
That I may hurt you
誰說
And I may want to
誰錯了
誰的責任
I'm gonna make you cry
誰有罪或過失
Yes I will Yes I will
你是什麼意思你說或是你想離開
I'm barely breathing
你會停留
But you just don't see it
你會去
I'd show you my tears if I
你要回家嗎?
If only I could cry
我要摔成碎片
Who's to say
試著不去感受
Who is wrong
我可能會傷害你
Who's to blame
我可能要
Who's guilty or at fault
我會讓你哭泣
Did you mean what you said or were you trying to get away
是的,我會是的,我會
Will you stay
我勉強呼吸
Will you go
但你只是看不見
Are you coming home?
如果我,我會告訴你我的眼淚
如果我能哭泣
I'm breaking to pieces
只有我能哭
Trying not to feel it
如果我能哭泣
如果我能哭泣
that I may hurt you
And I may want to
I'm gonna make you cry
Yes I will Yes I will
I'm barely breathing
But you just don't see it
I'd show you my tears if I
If only I could cry
it only i could cry
If only I could cry
if only i could cry