happiness is overrated

The Airborne Toxic Event - Happiness is Overrated

說到

凱瑟琳小姐

我覺得很有意思
And speaking of
一直以來
Little Miss Catherine
我從未擁有過你
I feel swell, oh well
沒有遺憾
Because losing you
但我不能告訴別人
Was something I always...
當我看到你的衣衫

在我眼前舞弄的感覺
Did so well
我完全被你的美震懾
I guess I just cant tell anymore
忸怩不安
And the feeling I get when I see your clothes
只能數數面前落下的天花板瓷磚
Spread out on my floor
抱歉我已然失去理智
Oh, Im such a bore, Im such a bore
被你迷得神魂顛倒
I dont do anything anymore
從你口中說出的每一個字
I just count these ceiling tiles falling through my floor
都侵襲我的腦海

太可怕了但願我已經牡丹花下死
Sorry, I really lost my head
否則我沒法泰然處之
Im sorry, I really lost my head
一個人躺在床上
But you know those words that you said
天花板瓷磚從我頭頂往下掉
They get stuck here in my head
抱歉我已然失去理智
And this feeling I dread, it makes me wish I was dead
你說的每一個字
Or just alone instead, Ill be alone instead
都讓我神思恍惚
I dont need anyone in my bed
Just these ceiling tiles falling through my head

Sorry, I really lost my head
Oh, Im so sorry, I really lost my head
Oh, those words you said