Los Abrazos Prohibidos

Por los ángeles de alas verdes de los quirófanos
為手術室裡身披綠色羽翼的天使們
Por los ángeles de alas blancas del hospital
為醫院裡身著白大褂的天使們
Por los que hacen del verbo cuidar su bandera y tu casa
為那些照顧你我的家的人們
Y luchan porque nadie muera en soledad
他們戰鬥是為了不讓任何人孤獨地死去
Por esas centinelas que no duermen
為徹夜不眠的守衛者
Para que el enfermo sueñe que va a despertar
讓沉睡中的病人夢見自己甦醒
Sin temerle a su miedo y usando su piel como escudo
用皮膚做盾牌，他們不害怕面對自己的恐懼
Moviendo las camillas del peligro como un vals
跳華爾茲般挪動著危險的擔架
Por los que hacen del trabajo sucio
為那些做著臟活累活的人
La labor más hermosa del mundo
這是世界上最美的工作
Y pintan de azul la oscuridad
用藍色塗滿黑暗
Cada noche aplaudimos en los balcones
每晚我們在陽台上鼓掌（為感謝醫護人員的付出）
La muerte huye con sus dragones
死亡便乘著惡龍逃走
Callamos al silencio un día más
我們再沉默一天吧
Nunca olvidaremos vuestro ejemplo
我們永不會忘你們的模範作用
Nunca olvidaremos la dedicación
我們永不會忘你們的貢獻
Nunca olvidaremos el esfuerzo
我們永不會忘你們的付出
Vuestro amor es nuestra inspiración
你們的愛就是我們的力量源泉
Por los que nunca miran el reloj mientras curan
為那些廢寢忘食救治病人的醫生
Por los que hacen suyas las heridas de los demás
為那些把別人的傷痛作為自己的傷痛的人
Por los que merecen los abrazos prohibidos
為那些值得被禁止的擁抱的人
Y se meten contigo en la boca del lobo sin mirar atrás
他們和你一起置身於危險之中而毫不在乎
Por los que hacen del trabajo sucio
為那些做著臟活累活的人
La labor más hermosa del mundo
這是世界上最美的工作
Y pintan, y pintan de azul la oscuridad
用藍色塗滿黑暗
Cada noche aplaudimos en los balcones
每晚我們在陽台上鼓掌（為感謝醫護人員的付出）
La muerte huye con sus dragones
死亡便乘著惡龍逃走
Callamos la boca al silencio un día más
我們閉上嘴巴，再多沉默一天
Porque ya os habéis ganado a pulso
因為你們值得
El aplauso más largo del mundo
世界上最漫長的掌聲
Respeto y dignidad
尊重與尊嚴
Cada vez que salimos a los balcones
每次我們在陽台上鼓掌
El miedo huye con sus dragones
死亡便乘著惡龍逃走
Y callamos al silencio un día más
我們再沉默一天吧
Supervivientes sí, maldita sea
對，我們還活著
Nunca me cansaré de celebrarlo
我會永不知疲倦慶祝這件事