Born and Raised
John Mayer
Born and Raised 歌詞
Now and then I pace my place
我不時緩緩踱步
I cant retrace how I got here
我無法追溯我是如何到這裡的
I cheat and lie to check my face
我用謊言審視我的靈魂
Its slightly harder than last year
甚至比去年更甚
And all at once it gets hard to take
一切突然變得難以接受
It gets hard to fake what I wont be
難以偽裝成我不想成為的人
Cause one of these days Ill be born and raised
因為在這些天裡我獲得了重生
And its such a waste to grow up lonely
獨自成長,過於浪費
I still have dreams, theyre not the same
我仍舊擁有夢想,它們不盡相同
They dont fly as high as they used to
它們不再像過去一樣高不可攀
I saw my friend, hes in my head
我看向我的朋友,他在我的腦海裡
And he said, You dont remember me, do you
他說,你不會記得我,是嗎
Then all at once it gets hard to take
一切突然變得難以接受
It gets hard to fake what I wont be
難以偽裝成我不想成為的人
Cause one of these days Ill be born and raised
因為在這些天裡我獲得了重生
And its such a waste to grow up lonely
獨自成長,過於浪費
I still got time, I still got faith
我仍舊擁有時間,仍舊懷抱信仰
I call on both of my brothers
我打電話給我的兄弟們
I got a mom, I got a dad
我擁有母親,父親
But they do not have each other
但是他們沒有擁有彼此
So line on up, take your place
因此我會代替你,繼續前進
And show your face to the morning
在清晨裡展示你的容顏吧
Cause one of these days youll be born and raised
因為在這些天裡你將獲得重生
And it all comes on without warning
它將毫無預兆的讓你煥然一新