invisible empire

I thought the candle was gonna go out
我以為蠟燭總會燃盡的
The wind was blowing and the door was open
風吹著門也敞著
But the candle never went out , never went out
但燭火一直沒有熄滅一直都沒有
The wave found its way to the shore
我以為海浪總能到達海岸
I thought it was a ripple and nothing more
雖然它除了一點波浪什麼都不是
But the wave found its way all the way to the shore
但它總能到達想去的海岸
Woah, I wanna burn this house
我多想一把燒毀這建築
I know I wanna jump into the fire
我多想一頭扎進這烈火
Oh, oh I'm gonna tear them down
我多想把這一切都毀個粉碎
Pinnacles of my invisible empire
我那虛幻帝國的最高處啊
I know the gamble never works twice
我知道賭運不會好過兩次
All the distractions at the table and the weighted dice
賭桌上的瀟灑還有沉重的骰子
But the thrill of it feels so nice, you do it all again
但你總忍不住一睹再賭因為那刺激的顫栗太棒
But I look to the chips I lose,
我眼睜睜看著不斷輸掉的東西
Standing on the platform with my neck in the noose
站在台上的我脖子被系上繩索
And I know its not my time, not my time
不這不是我想要的生活
Woah, I wanna burn this house
我多想一把燒毀這建築
I know I wanna jump into the fire
我多想一頭扎進這烈火
Oh, oh I'm gonna tear them down
我多想把這一切都毀個粉碎
The pinnacles of my invisible empire
我那虛幻帝國的最高處啊
And if I do, all the things I do
如果我將這些事情嘗試個遍的同時
While I tell myself that Im staying true
暗示自己“我是對的”
Ill never stop, you know Ill never stop
那我就永不停歇
You know Ill never think about it
你知道我從不因此煩惱
Put an end to all this time,
這次就讓一切都結束吧
that I would spend with it on my mind
我會過著自己想過的生活
I never stopped, you know I never stopped
我從不曾停歇啊
You know I always wondered about it
你知道我一直都驚嘆於這帝國
I wondered about the wonder
我驚嘆這場神蹟
Woah oh oh, I wear a rusting crown
Woah oh oh，我戴著頂生鏽的王冠
I know this dynasty is falling
我知道這個帝國就要消失了
The crowd shouts for another round
人們呼喊著另一個時代
To see the ruin, the spectacular, diamonds baby
他們希望這個偉大而奪目的帝國
Icebergs, the minarets and the marketplaces
還有那冰山般的尖塔和集市都成為廢墟
The signal fires of my invisible empire
那我虛幻王國的命運之火