SHI・NO・BI'88 (世界忍者戦ジライヤ)
串田アキラ
SHI・NO・BI'88 (世界忍者戦ジライヤ) 歌詞
編曲：戸塚修
天には星大地に花
天上有星星大地有鮮花
ひとには愛おれには夢
人們擁有著愛而我也擁有夢想
守ってみせるせﾞかけかﾞえのない
我要保護他們給你看它們可是無可無替代的
君のいのちあなたの未來
你的生命你的未來
“忍ひﾞ”とは見えない悪を
忍術之道就是要把看不見的邪惡
倒して平和に変えること
徹底打倒以後再恢復和平
神秘のファイターシﾞライヤ
神秘的戰士磁雷矢
ミラクル戦士シﾞライヤ
奇蹟的戰士磁雷矢
そうともおれはシﾞライヤ
確實如此我就是磁雷矢
今日の傷もこの痛みも
今日的傷痛
あすは若いハﾟワーに変わる
會變成明天的力量的源泉
約束てﾞきるせﾞ無駄にはしない
我和你的約定絕不辜負
君の願いあなたの祈り
你的願望你的期待
“忍ひﾞ”とは體と魂
忍術之道就是磨煉
磨いてきたえて生きること
身體和靈魂來成長
神秘のファイターシﾞライヤ
神秘的戰士磁雷矢
ミラクル戦士シﾞライヤ
奇蹟的戰士磁雷矢
そうともおれはシﾞライヤ
確實如此我就是磁雷矢
神秘のファイターシﾞライヤ
神秘的戰士磁雷矢
ミラクル戦士シﾞライヤ
奇蹟的戰士磁雷矢
そうともおれはシﾞライヤ
確實如此我就是磁雷矢