savior of song

編曲: 菊田大介(Elements Garden)
我朝激烈的戰場望去
I look across a raging war
感受鏗鏘有力的心跳
and feel the steady beating of my heart
然後將暴風雨前的寧靜
嵐の前の靜けさに
手起刀落徹底斬斷
刃を振り下ろしていくんだ
那份記憶現在依然在漸漸消退
繰り返しa memory fading 今も
我講述的故事跨越時代傳播著
時代を超えてI tell a story 響く
宣戰的詩篇被染上殘酷而我在此發誓
宣戦佈告の詩殘酷に染まるこの誓いを
我們將戰鬥到底直至一無所有
We'll fight until the bitter end
這污濁的世界中
途切れた息の根を、
有多少生命轉瞬即逝
汚れた世界を繋ぎ止めて
我們應該暫時停下腳步重振旗鼓
僕らの歯車をit's time to Stop & Rewind
把失去的希望
失った冀望を、
和破碎時間的碎片收集起來
壊れた時間の破片(ピース)を集めて
為了奪回一切你應該放鬆自己打開內心
取り戻す為にyou need to Fall & Unwind
激烈的心跳
走り出す鼓動さえも
無邊無際的慈悲
限りない慈しみを
共同奏響了這琶音
導き出すアルペジオ
救贖之歌
Savior of Song
一首救贖之歌
A Savior of Song