Make It Home

I've been taking everything I love for granted
我一直把我愛的一切當做理所當然
I pick the poison serve it and take the damage
我拿起毒藥，一飲而盡，承受傷害
I see them hollywood hills burning
我彷彿看見好萊塢山正在熊熊燃燒
Hundred dollar bills to keep warm
百千美金付之一炬，只為保有溫暖
The city is so cold
這座城市是如此冰冷
I'll kick the bucket way before I kick the habit
在我戒掉積習之前我早已與世長辭
You've seen me out of my mind from the passenger side
你坐在副駕駛座上，見我失去理智
Driving off the deep end
一路狂飆，沖向道路盡頭
Swear you kept me breathing
我發誓是你讓我仍在呼吸
And I don't know why
而我不知道為何
But nothing hits like
但沒什麼比得上
When you remind me
當你讓我憶起往昔的衝擊
If it's up in flames
若一切在火光中化作雲散
Or it's down in smoke
抑或是在煙塵中傾塌
l'Il be next to you when the curtains close
當幕簾拉上，我會守候在你的身旁
Like you always say when the highs get low
正如我們墜落低谷時你所說的那樣
If it doesn't kill ya
只要它殺不死你
You'll make it home
你便能將其視作家的歸宿
If it doesn't kill ya
只要它殺不死你
You'll make it home
你便能將其視作家的歸宿
If it doesn't kill ya
只要它殺不死你
You'll make it home
你便能將其視作家的歸宿
You'll make it
你便能
You'll make it
你便能
Sleepless nights in silverlake we danced with demons
銀湖之底，無眠之夜，你我與惡魔共舞
Empty words and loaded kids in search of meaning
虛無的承諾，無數孩童尋覓著生的意義
I see them hollywood hills burning
我彷彿看見好萊塢山正在熊熊燃燒
Hundred dollar bills to keep warm
百千美金付之一炬，只為保有溫暖
The city is so cold
這座城市是如此冰冷
Everything you think you wants so unforgiving
所有你心中你的渴望如此冷酷無情
You've seen me out of my mind from the passenger side
你坐在副駕駛座上，見我失去理智
Driving off the deep end
一路狂飆，沖向道路盡頭
Swear you kept me breathing
我發誓是你讓我仍在呼吸
And I don't know why
而我不知道為何
But nothing hits like
但沒什麼比得上
When you remind me
當你讓我憶起往昔的衝擊
If it's up in flames
若一切在火光中化作雲散
Or it's down in smoke
抑或是在煙塵中傾塌
l'Il be next to you when the curtains close
當幕簾拉上，我會守候在你的身旁
Like you always say when the highs get low
正如我們墜落低谷時你所說的那樣
If it doesn't kill ya
只要它殺不死你
You'll make it home
你便能將其視作家的歸宿
If it doesn't kill ya
只要它殺不死你
You'll make it home
你便能將其視作家的歸宿
If it doesn't kill ya
只要它殺不死你
You'll make it home
你便能將其視作家的歸宿
You'll make it
你便能
You'll make it
你便能
You'll make it home
你便能將其視作家的歸宿