Hard as a Rock
ACDC
Hard as a Rock 歌詞
A Rollin' rock
岩石滾落
Electric shock
雷電大作
She gives a lickin' that doesn't stop (That don't stop)
她不停地翻舔著(永遠不停)
She line 'em up
她將它們排列整齊
Push you 'round
推轉起你
Smokin' rings going round and round
煙霧開始一圈又一圈地吐出
Her hot potatoes
她的那些燙手山芋(麻煩事)
Will elevate you
將使你為之一振
Her bad behavior
她的那些不良行為
Will leave you standing proud
將使你引以為豪
Hard as a rock (I'm hard as a rock)
堅如磐石(我硬如磐石)
Hard as a rock
堅若磐石
Harder than a rock
比磐石更堅硬
(Well it's harder than a rock)
比磐石更強硬
Hard as a rock
堅如磐石
Harder than a rock
比磐石更堅硬
(Well it's harder than a rock)
比磐石更強硬
The lightnin' rod
電光霹靂
Strike it hot
鑠石流金
Gonna hit you like a Rushmore rock
將如拉什莫爾山的岩石般震撼你
(It's gonna hit you like a Rushmore rock)
這將如拉什莫爾山的岩石般震撼你
No nicotine and no pipe dreams
沒有尼古丁也沒有白日夢
So low and dirty it's darn right mean
如此低暗和骯髒,這正是該死的
Hell elevator
地獄之梯
I'll see you later (Yeah sooner or later)
一會兒我們再見(是的,遲早的事)
No I ain't gonna take it I'm busting out
不,我不能再接受它,我已經被降級了
(Listen I'm busting out )
聽著,我已經出局了
Hard as a rock (I'm hard as a rock)
堅如磐石(我硬如磐石)
Hard as a rock
堅若磐石
Harder than a rock
比磐石更堅硬
(Well it's harder than a rock)
比磐石更強硬
Hard as a rock
堅若磐石
Harder than a rock
比磐石更堅硬
(Well it's harder than a rock)
比磐石更強硬
Yea
Hard as a rock
堅若磐石
Harder than a rock
比磐石更堅硬
Hard as a rock yea
堅若磐石
I'm getting harder yeah yeeeeeeeeaahh
我正變得更強硬
Harder than a rock
堅如磐石
Well I'm harder than a rock
我比磐石更堅硬
Hard as a rock
堅若磐石
Baby I'm harder than a rock
寶貝,我比磐石還強硬
Hard as a rock
堅如磐石
Well it's harder than a rock
這比磐石更強硬
Hard as a rock
堅如磐石
Yeah it's harder than a rock yeah
比磐石更強硬
Hard as a rock well
堅如磐石
I'm harder than a rock
我硬過磐石
Hard as a rock yes
堅若磐石
I'm harder harder harder harder than a rock
我更硬更硬更硬,硬過磐石