chronicle
初音ミク
chronicle 歌詞
きけ、こころの聲
側耳傾聽心靈之聲
ただ靜かに
只願保持心靜似水
愛を言葉にして
以愛為言語表達出
もう忘れない
已刻骨銘心毋忘懷
明知への祈り
做向著明知的祈禱
わたしは大河の果てで
我在長河盡頭一方
ただひとり願う
怀揣著唯一的祈願
こころは次元を超えて
心已超越另一次元
光の飽和のなかで
在光芒的飽和當中
わたしを呼ぶ聲たち
傳來召喚我的聲音
時を越えてエデンの浜辺へ
穿越時空至伊甸濱
あなたのもとへ行こう
即刻去往你的身邊
はじまりから終わりまで
從起點一直到結束
今なら全てがわかる
現在我已知曉一切
わたしはあなたが望んだ未來
我是你憧憬的未來
降り立つ終著の浜辺
降落在終點的海濱
約束の地はここに
約定之地就在這裡
時を越えるわたしの翼よ
我的雙翼穿越時空
楽園の燈はここに
樂園之燈就在這裡