Are You Leaving With Him

Ive been watching him talk down to you all night long
我看著他纏著你一整晚試圖虜獲你了
Girl its so wrong
女孩啊他太不得體了
How he dont even wanna dance with you
他甚至根本不想與你共舞
Flipping through his phone like he dont even see you
像看不到你一樣低頭刷他的手機
Youre too pretty to be left alone
你這麼漂亮不應該被冷落
Sooner or later somebodys gonna take you home
遲早會有人得到你的芳心的
Are you leaving with him?
你要隨他而去嗎
Are you leaving with me?
還是想要和我一起
Im looking for my end, to ease on in
我在尋找機會走入你的視線
While hes just waiting for the night to end
可他只是在乾等著這夜晚消逝啊
I aint never seen nothin like you
未見過任何人如你一般
But I got it in my mind what I wanna do
但我不會慌亂我已心裡有數
Are you really leaving with him?
你要隨他而去嗎
Are you leaving with me?
還是想要和我一起

你滿可以呆坐著消磨時間
You can sit there letting time pass
玩弄指甲或盯著杯底飲料的殘餘
Looking at your nails, staring down in your glass
或者你也可以抬頭看看我啊
Or you can just look up my way
看到我渴望你已經寫在臉上了
See me wanting you, written on my face
我不會對你頤指氣使
I aint gonna tell you what you wanna do
你總會跟隨你自己的心願的
Cause you gonna do what you wanna do
你要隨他而去嗎
Are you leaving with him?
還是想要跟我一起
Are you leaving with me?
我在尋找機會取得你的注意
Im looking for my end, to ease on in
可他只是在浪費著夜晚的蕭歌啊
While hes just waiting for the night to end
你與我所見的任何人都不同
I aint never seen nothin like you
但我不會慌亂我已心裡有數
But I got it in my mind what I wanna do
你不會真的隨他而去吧
Are you really leaving with him?
還是會留下來和我一起
Or are you leaving with me?
這是今晚的最後一支舞曲了

你呷了一口酒我們的目光交匯了
Its the last song of the night
你要隨他而去嗎
You took a sip and we locked eyes
還是想要和我一起
Are you leaving with him?
我在尋找機會與你靠近
Are you leaving with me ?
可他只想早點結束回家啊
Im looking for my end, to ease on in
從沒見過你這樣特別的女孩
While hes just waiting for the night to end
但我不會慌亂我已心中有數
I aint never seen nothin like you
你一定不會隨他而去的吧
But I got it in my mind what I wanna do
我想你不會的
Are you really leaving with him?
你不會隨他而去的吧
(Are you really leaving with him?)
你會與我同行吧
Are you really leaving with him?
來吧女孩跟我走
Or are you leaving with me?
Come on girl, won't you go with me?