A Little Story (Intro) - intro

School ya'll to somethin right quick
少年你馬上也要混社會了
Sit down, open your ears, close your eyes, listen
坐下，豎耳，閉眼，聆聽
Here's a little story that I got to tell
我要講的是一個小故事
About this chico named Pit everyone knows so well
那個叫Pit的chico大家都很熟
Illmatic like Nas but that ain't hard to tell
像Nas一樣碉堡了的人自不用多說
Owes it all to Dade County and the ATL
這都歸功於戴德縣和ATL
Picked rap and skipped the triple beam scale
拋開三桿秤（稱毒品）擁抱Rap
And it's a known fact he gon' die before he fails
不過他死得比較早
These boys rap about hustlin' but cant make bail
那些說唱黑幫老大但是沒錢保釋的馬仔
I call that hustling backwards and that's real
我稱這些大哥大為幕後黑手
Miami's hot so I can vacation in hell
邁阿密熱得跟地獄似的
The way the game is shit, man, I mind as well
法律、犯罪、人甚麼的都去屎吧
I look at these fools on camera flashin they tools
我冷眼旁觀這群聚光燈下的煞筆們
They must've forgot the streets got codes and rules
他們肯定忘了還有法律這回事
But me, I'm confused
但我很疑惑
'Cause rappers wanna be gangstas
因為說唱歌手想混黑幫
Gangstas wanna be rappers
黑幫想當說唱歌手
Ballers wanna be rappers
球員想學Rap
And rappers wanna be ballers
說唱歌手又想打球
The truth is its more sickening than Ebola
真相比埃博拉更殘酷
Until they handcuff then its over
除非把他們關起來否則別無出路
Pop up no dandruff, no neck, just head and shoulders
動起來！搖晃你的頭和肩，而不是脖子和頭皮屑
Bust guns, sell drugs, that's what the streets showed us
槍戰、販毒，這就是社會
But corporate America, that's what they sold us
這就是美國企業賣給我們的