Life Is Only for Love

Life is only for love
我們為愛而生
And time is only that we may find God
唯有時間可檢驗真理
I've love you in the heavens
天堂之上願你安好
And in the underworld below
墜入地獄此後
We've come so far together
我們相距愈遠
We've still so far to go
冷漠決然離去
This life is meant for loving
生命因愛美麗
Keep this always near your heart
將愛銘記在心
We've still to find each other
我們必會相遇
And we've never be apart
絕不分開

我們為愛而生
Life is only for love
唯有時間可檢驗真理
And time is only that we may find God
當我深入你堅固的心臟

便知你絕不會逃避內心
When I look into your golden heart
我願半生只為一人
I see you never choose to hide
深愛你我誕生的結晶
And I half remember another life
見到你的那一刻
And I remember the child inside
我意識到我血緣複雜的靈魂
In the moment that I first saw you
甚至耗費我半生年華
Then I found my kindred soul
懷念遙遠的家鄉
And it's taken me half of forever
我們為愛而生
To feel I might be coming home
唯有時間可檢驗真理

若是難以言喻此刻複雜
Life is only for love
無需擔心我過於迷信
And time is only that we may find God
若是我能完成傑作

若是我能將你的面容銘記
If I could express the inexpressible
若是我能訴說我的信仰
Be less certain I'd have more faith
若是我能潛心歌頌
If I could finally paint my masterpiece
便不會錯失我的愛人
If I could just gaze upon your face
世人沉浸於我的歌聲
If I could really tell my truth
我們為愛而生
If I could really sing my song
唯有時間可檢驗真理
I'd now that lover don't finally meet somewhere
我願能知曉你的身份
They're in each other all songs
珍寶在你繁星天空下熠熠生輝

你與我的愛情走過坎坷
Life is only for love
走過人跡罕至
And time is only that we may find God
走過命運的輪印
I so want to knowyou know who you are
我們為愛而生
The jewels in your darkness the signs in your stars
唯有時間可檢驗真理
You and I my love we've come a long way
On a road for less travelled
On the wheels of our fate
Life is only for love
And time is only that we may find God