Manchester snow

It's better to sing that you stick to your wings
哼唱著愛的動聽旋律你舒展著尚未剝落羽翼
Then to roll in the past
在美好的往昔中徜徉
But right in the blur of a stormed apparition
但在那暴風驟雨般的暗影之中
I was stuck out making it last
我仍是希冀著一切會是永恆
Are you ready for love to carry you home?
你會欣然接受我這愛的避風港嗎
Keep your hands steady
別再讓雙手顫抖
You're bound to be unknown
既然你注定要被世界忘記
When you were getting low in the Manchester snow
當你在曼城的雪裡愈陷愈深
I was buying new jeans
我終於也脫下了舊的外衣
When you were giving head in the cold of his bed
當你在冰冷的床榻上頷首掩面
I had lapped you twice
我又是怎樣耐心地哄你入睡
I don' t know their names but I know what they mean at least
我不知道他們姓甚名誰但我也心領神會
I'm not another major machine
我也明晰自己不是那個任由擺佈的機器
Are you ready?
所以你是否已經準備好
For love to carry you home
欣然接受我這愛的庇護所
Keep your hands steady
抓住我的手別讓它顫抖
You're bound to be unknown
即便你在人世間從未佔有一席之地
Are you ready now?
回答我你是否已經準備好
For love to carry you home
在屬於我們的小屋裡感受愛的真切
Keep your hands steady
別再讓雙手顫抖
You're bound to be unknown
即便你在人世間從未被理睬
If my soul is returning from where I cannot see
如果我的靈魂將從一片荒蕪中歸來
From smoke into summer tonight could set us free
那就在裊裊青煙之中在夏日的夜色裡我們一同歸去
In the morning there is sunlight and it burns into our world
當晨曦的光芒點亮我們世界的希望
Oh, little darling we have learned
哦親愛的我們也已心領神會