No Mas Amor

No mas amore, no mas amore aqui
沒有愛，這裡沒有愛
No love to be found
沒有愛情可尋
No one around now, but me
現在沒有人，除了我
Last time I saw her
上次我見到她的時候
Was down by the edge of the sea
是在大海的邊際
No mas amore, no mas amore aqui
沒有愛，這裡沒有愛
(I would have followed you to anywhere
我本會跟你去任何地方
Nowhere I wouldn't have gone
現在我只能流浪
You could have taken me anywhere
你本可以帶我去任何地方
You had to go it alone)
你必須一個人去
No mas amore, no mas amore aqui
沒有愛，這裡沒有愛
No love to be found
沒有愛情可尋
No one around now, but me
現在沒有人，除了我
Last time I saw her
上次我見到她的時候
Was down by the edge of the sea
是在大海的邊際
No mas amore, no mas amore aqui
沒有愛，這裡沒有愛
Down by the rocks
海浪像鼓一樣
Where the waves play the shore like a drum
拍打在岩石上
Sometimes I swear
我發誓有時候
I can hear her guitar gently strum
我能聽見她輕輕地彈吉他
(I walk the beach,
我走在海灘上
Underneath the moons pale blue light)
在這淺藍色的月光下
Haunted by the song
迷失在這首歌中
Of a love lost to the changing tide
沉淪於變幻的愛的浪潮中
(I would have followed you to anywhere
我本會跟你去任何地方
Nowhere I wouldn't have gone
現在我只能流浪
You could have taken me anywhere
你本可以帶我去任何地方
You had to go it alone)
你必須一個人去
No mas amore, no mas amore aqui
沒有愛，這裡沒有愛
No love to be found
沒有愛情可尋
No one around now, but me
現在沒有人，除了我
Last time I saw her
上次我見到她的時候
Was down by the edge of the sea
是在大海的邊際
No mas amore, no mas amore aqui
沒有愛，這裡沒有愛
No mas amore, no mas amore aqui
沒有愛，這裡沒有愛