Old Pine (Elkoe Remix)
Ben HowardElkoe
Old Pine (Elkoe Remix) 歌詞
All you'll ever have. All you'll ever have...
你將擁有的一切.你將擁有的一切...
趾間沙礫溫熱, 睡袋中沙礫冰涼.
Hot sand on toes, cold sand in sleeping bags,
我開始意識到 那些記憶
I've come to know that memories
是人所擁有的最美好的事物
Were the best things you ever had
夏天照在纖瘦的背上
The summer shone beat down on bony backs
大海離家那麼遠
So far from home where the ocean stood
穿過那條佈滿塵土和松果的小道
Down dust and pine cone track
我們堅定地
像樹林中的繁星一般屹立不動
We stood
如此歡欣雀躍
Steady as the stars in the woods
胸膛中的暖意傳遞著真實
So happy-hearted
松樹們聽到我們歌唱
And the warmth rang true inside these bones
你將擁有的一切.你將擁有的一切...
As the old pine fell we sang
趾間沙礫溫熱. 睡袋中沙礫冰涼.
我開始意識到身邊的朋友
All you'll ever have. All you'll ever have...
是你一生的瑰寶
胸腔中的煙霧, 從岩石傳來的迴聲
Hot sand on toes, cold sand in sleeping bags,
年少輕狂, 自由如天邊的鳥
I've come to know the friends around you
靈魂輕盈地翱翔天際.
Are all you'll always have
我們堅定地
Smoke in my lungs, over the echoed stone
像樹林中的繁星般屹立不動
Careless and young, free as the birds that fly
如此歡欣雀躍
With weightless souls now.
胸膛中的暖意傳遞著真實
松樹們聽到我們歌唱
We stood
你將擁有的一切.你將擁有的一切...
Steady as the stars in the woods
So happy-hearted
And the warmth rang true inside these bones
As the old pine fell we sang
All you'll ever have. All you'll ever have...