dress code

우린같은곳에
我們在同一個地方
똑같은옷을입고걸터앉아
穿著同樣的衣服騎乘坐下
너의어딘가에
你在哪裡
그래어딘가에
是的在哪裡呢
빈곳을채우는탄창
梭子填滿了空白(TIP:梭子就是機關槍等的子彈夾子,但在這裡你們可以自行想像^_^)
은밀하게퍼지는연기속에
在偷偷擴散的煙霧中
비같이내리는땀방울
如雨滴般滴落的汗珠
미적인시각으로넌만들었고
你讓它成了美麗的視覺
내게보여줬 지한강을
然後展現給我漢江
baby 난너와같은dress code 하고
親愛的我和你有著相同的著裝
그위에너를덧대입어
在那上面更上一層
지금이공간은연출되지않은realism
現在這個空間沒有導演完全現實主義
보여봐너의감정기복
給我看看吧你的感情起伏
우리머리맡에놓인 잔에
我們床邊的玻璃杯
담긴술이다흘러내려
盛滿的酒都倒了出來
우리머리맡에놓인잔에
我們床邊的玻璃杯
담긴술이다흘러내려
盛滿的酒都倒了出來
천천히올라와
慢慢地過來吧
지금창밖은그랑블루in my room
現在窗外是碧海藍天(在我房間裡)
slow move
慢慢地移動吧
어떤옷을대봐도
無論你穿什麼
너의맨몸만못한걸
都比不上你赤裸的身軀
이제같은옷을입고있어
現在讓我們穿上同樣的衣服
정말로매일밤꿈꿔왔던dress code
我每天晚上都會夢見dress code
you're so beautiful
你真漂亮
우린같은공간속에서
我們在相同的空間裡
dress code 따윈없어우린바로VIP
沒有著裝規定我們就是VIP
guest list 오로지너 뿐**** a entrance fee
客戶名單只有你不需要入場費
돈따위는필요없는우리만의get away
金錢之類的沒那必要只要我們一起逃離
휴식 을즐겨너를위해i will serenade
享受歇息時刻為了你我將哼唱小夜曲
뜨거운분위기를
熱烈的氛圍
술한잔으로보태
來上一杯
gin tonic maybe some vodka and oj
杜松子酒加上一些伏特加和橙汁
어색한공기는술과함께다없애
讓尷尬的氣氛隨同酒精一起消散
취한다싶으면빌려줄게내어깨
若是你喝醉了我就將肩膀借給你
가까이붙어더uh
更靠近我一點uh
그옷속에숨은너uh
隱藏在那件衣服中的你uh
보여줄차례가왔어이제나와
展現出來吧現在輪到你來了
너와나같은matching dress code 로지낼밤
你和我相同著裝共度一整晚
우리둘의몸이제 하나가되어
我們倆人的身體現在已經合二為一了
이좁은공간을숨소리로다채워
在這狹窄的空間裡到處充斥著呼吸聲
몸으로표현하는우리 만의춤
用身體來表達我們獨有的舞蹈
창밖을봐그랑블루above the moon
現在窗外是碧海藍天(月亮之上)
천천히올라와
慢慢地過來吧
지금창밖은그랑블루
現在窗外是碧海藍天
in my room
在我房間裡
slow move
慢慢地移動吧
어떤옷을대봐도
無論你穿什麼
너의맨몸만못한걸
都比不上你赤裸的身軀
이제같은옷을입고있어
現在讓我們穿上同樣的衣服
정말로매일밤꿈꿔왔던dress code
我每天晚上都會夢見dress code
you're so beautiful
你真漂亮
우린같은공간속에서
我們在相同的空間裡
거울보는것같아
好像是在照鏡子
검은머리팔다리쇄골
黑色秀發胳膊大腿鎖骨
단추두개가네건좀꽉끼네
兩顆“按鈕” 你還是有些緊
여기가답답해 baby
這裡感覺要窒息了嗎親愛的
생전이런fit 절대못봐never ever
在你人生中絕不會遇到如此合適的人
불이다꺼진방너혼자반짝
在這黑暗的房間中你獨自發光
우린하나가될수도있는
我們可以成為一體
진짜반짝이런표현은위험하지
真正閃著光這樣的說話很危險
어찌보면대 범해과감히trouble make
也許就要勇敢大膽的去製作麻煩
you best i ever had so
어떤옷을대봐도
無論你穿什麼
너의맨몸만못한걸
都比不上你赤裸的身軀
이제같은옷을입고있어
現在讓我們穿上同樣的衣服
정말로매일밤꿈꿔왔던dress code
我每天晚上都會夢見dress code
you're so beautiful
你真漂亮
우린같은공간속에서
我們在相同的空間裡
정말로매일밤꿈꿔왔던dress code
我每天晚上都會夢見dress code
you're so beautiful
你真漂亮
우린같은공간속에서
我們在相同的空間裡